这句话英语句式对吗?是什么句?Therefore,the issue whether we should stop smoking is highly debated.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 20:42:24
这句话英语句式对吗?是什么句?Therefore,the issue whether we should stop smoking is highly debated.
xQ]N@ R"RBKo@~7?P!BH )Pv} oc|?/'h7 aL v54` [8i+I*i2%QUMQ)~$M*+X rGpш"a j4ޟKM},-KlU"+4!TlU ƻKhغ>̝9"'Ksߠ`T\t76u Y[-~_Do2LDAs ֝0F8gVY,1|qrS'W}~`(nyG6[m$nNxyeX^Έ-:(%ךU0ACxm5GU|krP nvŶ.um_h?

这句话英语句式对吗?是什么句?Therefore,the issue whether we should stop smoking is highly debated.
这句话英语句式对吗?是什么句?
Therefore,the issue whether we should stop smoking is highly debated.

这句话英语句式对吗?是什么句?Therefore,the issue whether we should stop smoking is highly debated.
基本对的,不过在the issue 后面加上about更合乎语法.
即:Therefore, the issue about whether we should stop smoking is highly debated.
whether we should stop smoking 就是about的宾语从句了.
译文:因此,有关是否应该禁烟的争论被热烈地争论不休.
楼主,注意,一楼的所谓定语从句的说法是完全不对的.

是对的,是that引导的定语从句,issue后面省略了that