如何用英文表示中国人的人名?如 刘若英是 Liu Ruoying还是 Ruoying Liu

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 04:15:35
如何用英文表示中国人的人名?如 刘若英是 Liu Ruoying还是 Ruoying Liu
xRMo@+EkSZ(jCn|:*PIqr_ DVK%k%̾7oSI2EQ!spWvB~8,-ˎo*{1.Ovw ?'$~-)NUp~Áh4?0kt|wTf5}KW>OwG:F쭄ִYIkhvcڗyU5xmbF)PDK94_gȰ{;( ͐)Fz=D8*VQ%,0

如何用英文表示中国人的人名?如 刘若英是 Liu Ruoying还是 Ruoying Liu
如何用英文表示中国人的人名?
如 刘若英
是 Liu Ruoying
还是 Ruoying Liu

如何用英文表示中国人的人名?如 刘若英是 Liu Ruoying还是 Ruoying Liu
说几个大家熟悉的人的英文名:
章子怡,Ziyi Zhang
李安,Ang Lee
李连杰,Jet Lee
这是三个比较常见的外国人说中国人名的方法.
所以,刘若英最好还是说Ruoying Liu比较好.

Ruoying Liu
如果有英文名,就把Ruoying
改成英文名,姓不变

是第一个Liu Ruoying

Liu Ruoying

Ruoying Liu

Liu Ruoying
如果是两个字的就连起来拼
李雷:Lilei

当然是Liu Ruoying .其实可以用你的英文名字

Liu Ruoying堂堂中国人为何要依照外国鬼子的习惯呢?

其实是,前面是你的英文名,后面是你的姓,这才是正确的
如:刘若英 就是:Rene Liu