求西班牙语高人看下客户发的邮件,谷歌的不要SR.DILAN ES CORRECTO OCUPO EL ALUMINIO DE 51 MICRON PARA ALIMENTICIO IGUAL TAMBIEN OCUPO EL DE11 MICRON Y 22 MICRON ESTOS TRES TIPOS DE ALUMINIO LOS OCUPO YO PARA ENBOBINAR Y QUIERO DISTRIB
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 08:39:00
求西班牙语高人看下客户发的邮件,谷歌的不要SR.DILAN ES CORRECTO OCUPO EL ALUMINIO DE 51 MICRON PARA ALIMENTICIO IGUAL TAMBIEN OCUPO EL DE11 MICRON Y 22 MICRON ESTOS TRES TIPOS DE ALUMINIO LOS OCUPO YO PARA ENBOBINAR Y QUIERO DISTRIB
求西班牙语高人看下客户发的邮件,谷歌的不要
SR.DILAN ES CORRECTO OCUPO EL ALUMINIO DE 51 MICRON PARA ALIMENTICIO IGUAL TAMBIEN OCUPO EL DE11 MICRON Y 22 MICRON ESTOS TRES TIPOS DE ALUMINIO LOS OCUPO YO PARA ENBOBINAR Y QUIERO DISTRIBUIR EN ROLLO POR ESO ESTOY MUY INTERESADO EN HACER NEGOCIOS CON USTED Y ASI PODER EMPEZAR A TRABAJAR EN ESO ESAS TRES MEDIDAS ME LA PODRIA MANDAR EN EL CONTENEDOR QUE YO LE PUDIERA COMPRAR Y ESTE CONSUMO SERIA MAS O MENOS CADA MES Y MEDIO .Y DISCULPE PERO NO HABLO INGLES PERO PUEDO BUSCAR A ALGUIEN QUE ME AYUDE Y A DONDE LO PUEDO CONTACTAR PARA QUE SE MAS DIRECTO Y A QUE HORAS YO ESTOY EN MONTERREY NUEVO LEON .
求西班牙语高人看下客户发的邮件,谷歌的不要SR.DILAN ES CORRECTO OCUPO EL ALUMINIO DE 51 MICRON PARA ALIMENTICIO IGUAL TAMBIEN OCUPO EL DE11 MICRON Y 22 MICRON ESTOS TRES TIPOS DE ALUMINIO LOS OCUPO YO PARA ENBOBINAR Y QUIERO DISTRIB
大意如下:
客户主要用51,11,22 这三个型号的,第一个单(试单)是否可以这3个型号凑一个柜子(成卷包装),他用量为一个柜子(不知是20FCL 还是40FCL)/1-1.5月.
客户不讲英文,但是可以找个人帮忙翻译,由于时差问题,他住在墨西哥的MONTERREY ,NUEVO LEON.