America/United States为什么翻译成美国

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 23:28:45
America/United States为什么翻译成美国
xTn@~ ^RrB01HLPB8/> jОzڝgfbPJJTW!* \nSÞpgHQF-s\U ּcMcThog>nj/1 Gi"!^6Ե`5pL_I|vg5]yG/>I/hOb\=A!dť im_mWZ7F=`2L*D"008H7%v.bE=q.t+exf9viH+al"CX!# FJЪZ ܆9~D3&J=7O]&85͠`(fT)䑜+,zp(哘fN[5 s\nt@Eo>ȉ׃,5*wt|= NC], f

America/United States为什么翻译成美国
America/United States为什么翻译成美国

America/United States为什么翻译成美国
美国的每个州都有独立的州法,最早美国只有13 个州.美国是一个联邦制的政府体系

本人认为当时的翻译者带有一定的情感色彩,而日本的翻译则很求是不就是个米国么?把america翻译成美国实在是中国人犯了一个不可饶恕的错误,直接导致了如今的国人唯米国为美,连在米国混不下去了而来中国的又老又丑的老男人,在中国真的美女人看来那也美的而不惜献身陪睡为荣...

全部展开

本人认为当时的翻译者带有一定的情感色彩,而日本的翻译则很求是不就是个米国么?把america翻译成美国实在是中国人犯了一个不可饶恕的错误,直接导致了如今的国人唯米国为美,连在米国混不下去了而来中国的又老又丑的老男人,在中国真的美女人看来那也美的而不惜献身陪睡为荣

收起

本来是阿美利坚的(a-阿-me-美,ri-利,can-坚)
后来把阿去掉就变成美利坚
The United States是众合国的意思
美利坚众合国(全称)美国是简过的