英语翻译如题 例句还有如she's your bitch,he's his bitch等等意思我理解 你是我小弟嘛(太客气了) 问题是怎么翻译才能感情色彩比较到位?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/17 08:13:17
![英语翻译如题 例句还有如she's your bitch,he's his bitch等等意思我理解 你是我小弟嘛(太客气了) 问题是怎么翻译才能感情色彩比较到位?](/uploads/image/z/4268035-19-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%A6%82%E9%A2%98+%E4%BE%8B%E5%8F%A5%E8%BF%98%E6%9C%89%E5%A6%82she%27s+your+bitch%2Che%27s+his+bitch%E7%AD%89%E7%AD%89%E6%84%8F%E6%80%9D%E6%88%91%E7%90%86%E8%A7%A3+%E4%BD%A0%E6%98%AF%E6%88%91%E5%B0%8F%E5%BC%9F%E5%98%9B%EF%BC%88%E5%A4%AA%E5%AE%A2%E6%B0%94%E4%BA%86%EF%BC%89+%E9%97%AE%E9%A2%98%E6%98%AF%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%89%8D%E8%83%BD%E6%84%9F%E6%83%85%E8%89%B2%E5%BD%A9%E6%AF%94%E8%BE%83%E5%88%B0%E4%BD%8D%3F)
xՒnP_ŻlPxD*-
;A`(ġcB
%97x}UT07L!sls$WhdIx]'7k*^oޝJ'/r$"dS
~bRy@&kB91I0$m ^mhRԙN]U@PJH+CTvKkZ|,sr:IywB6N "%RʒeڝE%*}|q]
2)}igPm@ AgN]ڿ+Ѥ=
٬&0uӈpVb PDX|z_QR݃oUcq%}:p4j!p
@'j\Mah@k (zvl'g@,( {32m$iJ&'';B8Ќh0Ji=~G@
}6h艇`c4bQyeZp'Γߎ{\'k}8:$p |PsO
英语翻译如题 例句还有如she's your bitch,he's his bitch等等意思我理解 你是我小弟嘛(太客气了) 问题是怎么翻译才能感情色彩比较到位?
英语翻译
如题 例句还有如she's your bitch,he's his bitch等等
意思我理解 你是我小弟嘛(太客气了) 问题是怎么翻译才能感情色彩比较到位?
英语翻译如题 例句还有如she's your bitch,he's his bitch等等意思我理解 你是我小弟嘛(太客气了) 问题是怎么翻译才能感情色彩比较到位?
楼上都误会了,虽然最普遍的用法是贬义的,但这里既然用上了“我”就根本不是骂人的话.算是比较诙谐的调侃了,不那么主流但也挺流行的.
其实i'm your bitch就是“我是你小弟”的意思.
或者,可以说我是你的仆人、奴隶,之类的.
不是
可以说是脏话
她是你的婊子
也就是
她是个婊子
主要意思是婊子 只是前面的他/她的区别了
不可能是小弟,bitch是称呼女性而且是贬义。最多理解成她是他的人(男女朋友那种)。
她是他的小婊子
英语翻译如题 例句还有如she's your bitch,he's his bitch等等意思我理解 你是我小弟嘛(太客气了) 问题是怎么翻译才能感情色彩比较到位?
关于like和likes的用法和区别如题 还有如 My cousin ____tomatos very much.She doesn't like ____(橘子).She like ___(汉堡).He likes ___(西红柿).这种例子填空说明一下
英语翻译如题最好有例句
用to one's credit造个例句如题,再加翻译.2.put one's hands on 请用英语解释,还有请造句
英语翻译如题 si yo fuera un chico 这首歌的中文意思
有如 又如造句
that she`s my only 如题
she's my girl 如题
英语翻译快还有如则无法家拂士中的士怎么翻译
英语翻译世界上最大的岛是?世界上最大的海是?还有如题目...急...送分哪..
Yo yo what’s up man
英语翻译She's goy me like nobody.如题不用说什么这是歌词本写的.
what's wrong?的分析.还要有例句
Yo le necesito 是哪国语言,如题
英语翻译Yo Ho,Yo Ho,a pirate's life for me We pillage,we plunder we rifle and loot Drink up me hearties,yo ho We kidnap and ravage and don't give a hoot Drink up me hearties,yo ho Yo Ho,Yo Ho,a pirate's life for me We extort,we pilfer we filch an
英语翻译Mad Ne-Yo Oh oh oh,oh oh oh...哦….Oh oh oh...哦….She's starin' at me,她那样看着我I'm sittin',wonderin' what she's thinkin'.我坐在那里 思考她在想什么Mmmmm 嗯…Nobody's talkin',沉默不语'Cause talkin' just turns
如果温室内施加了同位素氧18标记的CO2,在光合作业最终产物中除了葡萄糖还可能出现如题!还有如图 求详细的解析,在线等
英语翻译如题,如果可以的话,可否留个例句,3Q~