英语翻译通过对我国个人投资者资产结构尤其是金融资产结构情况与其他国家的情况进行比较研究,得到对我国有益的一些启示.我国个人投资者风险偏好和资产选择问题的解决,离不开相关部

英语翻译通过对我国个人投资者资产结构尤其是金融资产结构情况与其他国家的情况进行比较研究,得到对我国有益的一些启示.我国个人投资者风险偏好和资产选择问题的解决,离不开相关部
英语翻译
通过对我国个人投资者资产结构尤其是金融资产结构情况与其他国家的情况进行比较研究,得到对我国有益的一些启示.我国个人投资者风险偏好和资产选择问题的解决,离不开相关部门的政策制度支持.无论是微观金融机构的制度革新还是宏观经济金融政策的实施,都会对这一问题产生影响.因此,在微观和宏观两个层面上进行适当的制度改革,出台与我国国情相符的政策,是解决这一问题的关键.
翻译机翻译的不来，

英语翻译通过对我国个人投资者资产结构尤其是金融资产结构情况与其他国家的情况进行比较研究,得到对我国有益的一些启示.我国个人投资者风险偏好和资产选择问题的解决,离不开相关部
After the analysis of the individual investor's capital structure especially the financial asset structure condition in China comparing with that in other countries,find something that is useful for our country.In our country the solving of the investor's risk interest and the asset selecting problem,can't live without the policy and regulation of the relevant department.No matter the system renovation of micro-financial structure or the puting in practice of the macro-financial policy,will both affect this problem.So,the debut of some policy that fit the situation of our country in both microcosmic and macroscopic level' system renovatin,is the key to solve this problem.

Through the asset structure of China's individual investors, especially the structure of financial assets with other countries to carry out a comparative study has been beneficial to our country some ...

全部展开

Through the asset structure of China's individual investors, especially the structure of financial assets with other countries to carry out a comparative study has been beneficial to our country some enlightenment. China's individual investors risk appetite and asset selection problem, can not be separated from the relevant department of the policies and systems support. Whether it is the system of micro-financial institutions, innovation or the implementation of macroeconomic and financial policies will have an impact on this problem. Therefore, at both micro and macro level on the appropriate institutional reforms introduced in line with the national conditions of China's policy is the key to solve this problem.

收起

比较有难度。
以下非手工翻译，但是希望可以对您有所借鉴。有所帮助。
Through the asset structure of China's individual investors, especially the structure of financial assets with other countries to carry out a comparative stud...

全部展开

比较有难度。
以下非手工翻译，但是希望可以对您有所借鉴。有所帮助。
Through the asset structure of China's individual investors, especially the structure of financial assets with other countries to carry out a comparative study has been beneficial to our country some enlightenment. China's individual investors risk appetite and asset selection problem, can not be separated from the relevant department of the policies and systems support. Whether it is the system of micro-financial institutions, innovation or the implementation of macroeconomic and financial policies will have an impact on this problem. Therefore, at both micro and macro level on the appropriate institutional reforms introduced in line with the national conditions of China's policy is the key to solve this problem.

收起

Through conducts the comparison research to our country individual investor property structure in particular finance property structure situation with other national situation, obtains to our country ...

全部展开

Through conducts the comparison research to our country individual investor property structure in particular finance property structure situation with other national situation, obtains to our country beneficial some enlightenment.Our country individual investor risk by chance with the property choice question solution, cannot leave the correlation department the policy system support.Regardless of is the microscopic financial organ system innovates the macroscopic economical financial policy implementation, can have the influence to this question.Therefore, carries on the suitable system reform in microscopic and the macroscopic two stratification planes, appearing and our country national condition match case policy, solves this question key.

收起