经过一番努力,他勉强成功 英语怎么说after some efforts , i succeded with difficulty at last

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 19:48:45
经过一番努力,他勉强成功 英语怎么说after some efforts , i succeded with difficulty at last
x]N@2 RKHbxkD( HfN]8><=~H4ޤ+û@E.Nep7ԄJ3f\uKY#j3aGzVQԨEqCѸŕlLPB։t v)s"SQFMd"'I"Qt5aw6-Ct0.Υw 4A G>d2`mwZԙzV-荡bAfE Q[̍Ћ׀ۂ ͩ豇g5;A1a8g \t>6|z6nkpZH i9y/ck

经过一番努力,他勉强成功 英语怎么说after some efforts , i succeded with difficulty at last
经过一番努力,他勉强成功 英语怎么说
after some efforts , i succeded with difficulty at last

经过一番努力,他勉强成功 英语怎么说after some efforts , i succeded with difficulty at last
After some effort ,he reluctantly success.
这个是比较合适的翻译.
翻译,其实没有标准的,但是我们生活在国内的人,说的英语,其实都不正宗,出国一开口,就会被听出来的,关键还是用词的准确性和语言的习惯表达方式不同.