看一下这个英语句子对不对~why don't we write down a diary of school events ?英语很不好,帮忙看下这句话有什么问题,有的话写下来~谢了!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 11:54:06
看一下这个英语句子对不对~why don't we write down a diary of school events ?英语很不好,帮忙看下这句话有什么问题,有的话写下来~谢了!
xT]n@/.%z8"R"^"'j D" ԪM1.z+tMVR+*YgwƻL׈o;ksnNhC&5:A!U94 ٽa! IKf Bn;% j(XHߔ+/>vW4eg&:융u>Yh4Ě! ^9SX ŮE1ZCc\JW>1iĮ W06A }cp8@[Ȃb8SJZ4S=ejNc֝2

看一下这个英语句子对不对~why don't we write down a diary of school events ?英语很不好,帮忙看下这句话有什么问题,有的话写下来~谢了!
看一下这个英语句子对不对~
why don't we write down a diary of school events ?
英语很不好,帮忙看下这句话有什么问题,有的话写下来~谢了!

看一下这个英语句子对不对~why don't we write down a diary of school events ?英语很不好,帮忙看下这句话有什么问题,有的话写下来~谢了!
我认为对,不知楼主认为那里不妥

why don't we write down school events by a diary

这个句子没有问题

不对 。。
a diary of...是一本什么的日记 你在句子中要表达的意思是 :为什么我们不写一本关于学校事件的日记?
注意:你这时的动词不应是词组write down(写下) 因为这里应该译成“写”
所以直接用write 就行了 用write down 则句意就不通顺了...

全部展开

不对 。。
a diary of...是一本什么的日记 你在句子中要表达的意思是 :为什么我们不写一本关于学校事件的日记?
注意:你这时的动词不应是词组write down(写下) 因为这里应该译成“写”
所以直接用write 就行了 用write down 则句意就不通顺了

收起

问题补充:请帮我改一下吧,谢谢! The news focuses on a talented 基本正确,有小错误 有毛病,冗余 改为: The news focuses on a

看一下这个英语句子对不对~why don't we write down a diary of school events ?英语很不好,帮忙看下这句话有什么问题,有的话写下来~谢了! 求英语高手帮忙看一下这个句子对不对!I'm not the man who will walk this road together,through the storm? 这个句子对不对:Don't be so happily. 看看我的英语句子写的对不对!those relationships```are so complicating but `I don't know why you are all janus-faced?就这句了 这个英语句子对不对In some busy streets are alao some cars which don't respect the triffic rules. why don't you to stay in bed这个句子语法错了吗?如题.请说明一下. 帮我看一下我想的这个英语句子对不对 我想说:凯文·加内特是我心目中的MVP 是不是这么说:Kevin Garnett is MVP of my heart.英语中的乐于助人和热心怎么说啊? 帮我看一下这个英语句子对不对I feel I have got to the glass ceiling in my job谁能分析一下这个句子 我怎么觉得have got to 后面不应该加名词这句话是pets英语1级里一篇对话里的句子 i don’t know the rason why he looks unhappy today 定语从句 拆分句子i don’t know the rason why he looks unhappy today拆分成两个句子帮一下我谢谢在线等各路英语高手加油 What's your phone number这个英语句子对不对? 求一首歌名,歌词里有“Why don't leave me”男女对唱的,节奏还挺快,只听到了“Why don't leave me”,或者大概这个发音的句子,知道的回答一下,不胜感激~ 看一下这个句子对不对?He became very healthy and had strong body instead of that likes a piece of paper. 两个英语句子大家看一下He guessed it must be a plane,because of the sound that like plane’s.大意是因为发出飞机一样的声音,这个句子的定于部分对不对还有、帮忙用HOW翻译一下、一个多么奇怪的东西啊 I don't know the time because my watch is broken这个句子对不对 You don't give me any chance to be close to you用法对不对这个句子 Why don’t they understand her?这个句子有没有Why do they don't understand her?这种说法? 英语翻译顺便帮忙看一下有没有英语语法错误 I don't know why that I dare not see your eyes . 请帮忙看一下这个英语句子错在哪里~Computers will cause teenages always want to play computer games and they don't want to study at all.