是亚马孙河还是亚马逊河?教科书上是亚马孙,但我们都说的是亚马逊河.到底应该是什么呢?为什么有这两种说法?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 00:05:50
是亚马孙河还是亚马逊河?教科书上是亚马孙,但我们都说的是亚马逊河.到底应该是什么呢?为什么有这两种说法?
x͑]JP7 d- HkMj", 4ъ ' HO=s朏T0: Hp" ۀ/*j Jլp w1\Zx`+!CsyVckmvV!>G{k

是亚马孙河还是亚马逊河?教科书上是亚马孙,但我们都说的是亚马逊河.到底应该是什么呢?为什么有这两种说法?
是亚马孙河还是亚马逊河?
教科书上是亚马孙,但我们都说的是亚马逊河.到底应该是什么呢?为什么有这两种说法?

是亚马孙河还是亚马逊河?教科书上是亚马孙,但我们都说的是亚马逊河.到底应该是什么呢?为什么有这两种说法?
是个译名的问题.
以前都是亚马逊,现在都是亚马孙
因为出版行业中,国家对一些音译字要规范统一,
就是大家都按照这个说法就行了,所以你现在看到都是亚马孙