"你确实是个好孩子" 用英语怎么说.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 04:30:03
![](/uploads/image/z/4299772-4-2.jpg?t=%22%E4%BD%A0%E7%A1%AE%E5%AE%9E%E6%98%AF%E4%B8%AA%E5%A5%BD%E5%AD%A9%E5%AD%90%22+%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4.)
xN@_ed#{Ӱ0&.ٸaYQbh"QAQ0ňoTB$>ΙV#ZI]huJkMh#7P@CtmuL%D@WT|I2'dY-hD'b,/~B$H_/ x<V}~tA2(?JmZ0:Stl,/je&FSȋj"MN*$_=kҠ=./bׇA8i?<af_AL]tc5]sP42`Kwpn!*[g9Ĝ.66n`kz:dF*9ޱ^մV$6qdsdzt{htYad.KcI*|TSXij
"你确实是个好孩子" 用英语怎么说.
"你确实是个好孩子" 用英语怎么说.
"你确实是个好孩子" 用英语怎么说.
you are really a excenllent kid
You surely a excellent kid.
you are a good boy
额·····
口语化一点的话
直接就可以说“GOOD BOY!”
如果按字面照本翻译的话
就说“You are really a good boy”
建议选四楼"血燕子"同学的
You are a good kid indeed.
Or, you are indeed a good kid.
You are a good child indeed.
you really are a good kid
以上诸位翻得都对,但是没有人这么说。
就像我们不会说“吾儿甚佳”之类。
一般就说: That's a good boy & That's a good girl.