闻一多 台湾母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战 怎么翻译

闻一多 台湾母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战 怎么翻译 闻一多的《台湾》中的倒数第2句什么意思?母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战 的意思 闻一多所写的台湾中的诗意请解释下列句子.母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战. 闻一多的《台湾》中的倒数第2句什么意思?母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战 的意思诗中作者把（）比作母亲? 《台湾》：母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战.诗句的含义是什麽 “台湾”诗歌中的两句怎末理解?就是“母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战.” 《七子之歌·台湾》的相关问题七子之歌·台湾闻一多我是东海捧出的珍珠一串,琉球是我的兄弟,我就是台湾.我胸中还氤氲着郑氏的英魂,胸中的赤血点染了我的家传.母亲,酷炎的夏日要晒死我 台湾：母亲,酷热的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能被江水一战的含义 台湾——闻一多原文：我们是东海捧出的珍珠一串,琉球是我的群弟,我就是台湾.我胸中还氤氲着郑氏的英魂,精忠的赤血点燃了我的家传.【母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背 母亲 酷炎的夏日要晒死我了,作者把什么比作了母亲?表达了怎样的思想感情 《七子之歌 台湾》这两句的含义最后两句是：母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战.求了,有急用 请解释文中的诗句的含义台湾 我们是东海捧出的珍珠一串,琉球是我的群弟我就是台湾.我胸中还氲氤着郑氏的英魂,精忠的赤血点染了我的家传.母亲,酷炎的夏日要晒死我了； 赐我个号令,我 母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战.这句话的含义 母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战是什么意思 请解释下列句子.母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战. 母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背城一战.什么意思? 闻一多写的《台湾》 先把原文写下来,再回答“母亲,酷炎的夏日要晒死我了,赐我个号令,我还能背水一战.”的诗句含义；还有诗中作者把（ ）比作母亲,表达了作者（ ）的思想感情.一共两个 《七子之歌·台湾》中的“郑氏”,“酷炎的夏日”,“母亲”各指什么,表达了作者怎样的思想感情?