求一句很简单的中译英.“雇主承担雇员从中国至德国的来回机票,但必须做满三十六个月”
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/29 03:01:46
![求一句很简单的中译英.“雇主承担雇员从中国至德国的来回机票,但必须做满三十六个月”](/uploads/image/z/4390022-38-2.jpg?t=%E6%B1%82%E4%B8%80%E5%8F%A5%E5%BE%88%E7%AE%80%E5%8D%95%E7%9A%84%E4%B8%AD%E8%AF%91%E8%8B%B1.%E2%80%9C%E9%9B%87%E4%B8%BB%E6%89%BF%E6%8B%85%E9%9B%87%E5%91%98%E4%BB%8E%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%87%B3%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%9A%84%E6%9D%A5%E5%9B%9E%E6%9C%BA%E7%A5%A8%2C%E4%BD%86%E5%BF%85%E9%A1%BB%E5%81%9A%E6%BB%A1%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%85%AD%E4%B8%AA%E6%9C%88%E2%80%9D)
求一句很简单的中译英.“雇主承担雇员从中国至德国的来回机票,但必须做满三十六个月”
求一句很简单的中译英.
“雇主承担雇员从中国至德国的来回机票,但必须做满三十六个月”
求一句很简单的中译英.“雇主承担雇员从中国至德国的来回机票,但必须做满三十六个月”
the employer offer the employees the round way tickets between china and germany.as a condition,the employees must work for the employer for full thirty-six months.
The emloyer will afford the round-way tickets from China to German, but the employees have to work for 36 months at least.
Employer undertakes employee, is from China to the airline ticket of round trip of Germany, but must do fully 36 months
The hirer should take on the employees of round-way tickets from China to German, but employees must perform it for full 36 months
"Employers assume employees from China to Germany a return ticket, but must do so for 36 months"