作业帮尽管中国发展很快,但要赶上其他发达国家还有很长的路要走（汉译英）帮忙翻译一下这个句子,用上as,作让步状语从句．谢谢喽!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 18:53:59
xՐJ@_r n @|i36ҝJ/Zhn*^H.^2f\VE)Ѕ0 s(vDZw. Z
lRdONh|2Iti$/08O?ye0X CQPa;
Y3)n
wDDX{wS}saU(f*_Z5% =bN)l;j& `ò
u(HDà!yI Z=hF
yj`Q
;l2VΤb
D:OUdb#366e~B"@>6)DJ8 a,{Xj5v2,i'꼏_}i
尽管中国发展很快,但要赶上其他发达国家还有很长的路要走（汉译英）帮忙翻译一下这个句子,用上as,作让步状语从句．谢谢喽!
尽管中国发展很快,但要赶上其他发达国家还有很长的路要走（汉译英）
帮忙翻译一下这个句子,用上as,作让步状语从句．谢谢喽!
尽管中国发展很快,但要赶上其他发达国家还有很长的路要走（汉译英）帮忙翻译一下这个句子,用上as,作让步状语从句．谢谢喽!
Though China developed rapidly,she had a long
way to go to catch up with other developed countries.
应该用though
Fast as chinese development is,there is still a long way to go to catch/keep up with the developed countries.
Rapid as china's development is, there is still a long way to go to get abreast of the developed countries.
尽管中国发展很快,但要赶上其他发达国家还有很长的路要走（汉译英）帮忙翻译一下这个句子,用上as,作让步状语从句．谢谢喽!
中国还要多久才能成为现在中的发达国家?中国发展的是挺快的,可是觉得还是比不上发达国家,好象还差一大截~!要想像现在的发达国家那么厉害,还得多久?中国人口这么多,人才肯定也较其他
中国生活标准要赶上西方发达国家需要做什么
中国要多少年发展才能达到发达国家水平
尽管它现在还小,但很快就会长大.用英文翻译,
为什么中国的经济发展比较慢,那么久还是发展中国家?而日本却很快就发展成发达国家
中国要怎样才能成为发达国家?
中国现在与哪个发达国家的产业发展相似?
帮我用英语翻译下面文字,谢谢,谢谢,谢谢.请人工翻译,谢谢尽管我国儿童和青少年肥胖流行的发生晚于欧美发达国家,目前尚处于早期阶段,但流行发展态势十分迅猛,需要迅速采取预防措施,要
世界古代农业技术1.关键是中国各个时期的社会状况对农业的影响和关系2.欧洲各国和其他发达国家农业开始发展时间还要中国周朝汉朝的社会状况以及农业发展情况主要是要欧洲各国的农业
中国现在离发达国家还差多少距离
尽管中国古代对人类科技发展做出了很多重要贡献,但为什么科学和工业革命没有在近代的中国发生?
为什么资本主义变成发达国家很快(如韩国,日本)社会主义却很慢(如中国)
中国哪些地区属于发达水平按照目前速度发展,中国多久能成为发达国家
英语翻译 “尽管他很穷,但他每天都很快乐”.用什么时态?
判断：中国关注、支持促进发达国家的经济发展,为促进发达国家经济的发展作出了积极的贡献.（）
为什么中国到了90年经济飞速发展78年改革开放了,但78年到90年的时候中国经济发展并不是很快.但到了90年中国经济开始飞速发展,这是为什么?
为什么欧洲的近代科学发展很快中国却不行