饭局英语怎么说?（社交应酬）我要的不是晚宴!所以不要写什么dinner party,feast,luncheon一类的.thx～

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/23 13:38:17
饭局英语怎么说?（社交应酬）我要的不是晚宴!所以不要写什么dinner party,feast,luncheon一类的.thx～
xSMO@+˩@=J=oȂ-ڵMT/ D!ZP~L=s_PT!V=T,Mc׸vno_4|v N~˫/6 ]9c gwL$HȜ3TYFuI|Fb [ KTHX\x|LbBb$ A"n2g~DlBW)%IFChl9fh mlF WГe簊0GMkiCDg6 ,*H-#)3/*MIQ.?T9&P/!ˬJTCSEFB! ta6h2J2>Z*tFG2' 4kQ)]z:M߉:O;'n8v@2l{[.;Ղ:l;!t)[#(-BXsD`Vvzb,Alֹ{`B? d3pvK/wB}Tv;/;rr߹_ٻ6U2v3no[1]Y`DWfd$$/ WpC繒O($υ˨ :3L%"%NJeaOG_?

饭局英语怎么说?（社交应酬）我要的不是晚宴!所以不要写什么dinner party,feast,luncheon一类的.thx～
饭局英语怎么说?（社交应酬）
我要的不是晚宴!所以不要写什么dinner party,feast,luncheon一类的.thx～

饭局英语怎么说?（社交应酬）我要的不是晚宴!所以不要写什么dinner party,feast,luncheon一类的.thx～
the dinner
dinner party
business dinner
banquet

le outremangeur

所以是dinner 啊。。。

如果是商务的 就是business dinner 啊But, isn't dinner sth you can have with anyone? What I want is that people get together for a purpose, or to make a deal. Business dinner then?如果不是商务...

全部展开

所以是dinner 啊。。。

如果是商务的 就是business dinner 啊

收起

banquet

如果是比较正式的话，就business dinner。
同学，做翻译还是要有个前后文的，不能断章取义。
文化不同，饭局两个字在中国文化里意味着很多内容甚至还要有后续，你懂得，不能直译。
如果带有其他情绪，干脆就说：some social shit~Sure! The you-know-what thing that stands behind the Chinese wor...

全部展开

如果是比较正式的话，就business dinner。
同学，做翻译还是要有个前后文的，不能断章取义。
文化不同，饭局两个字在中国文化里意味着很多内容甚至还要有后续，你懂得，不能直译。
如果带有其他情绪，干脆就说：some social shit~

收起

饭局英语怎么说?（社交应酬）我要的不是晚宴!所以不要写什么dinner party,feast,luncheon一类的.thx～ “饭局”的英文怎么说? 他的应酬很多.英语怎么说 费用分担的社交集会 英语怎么说 善于社交的人,用英语怎么说? 这句英语怎么说晚上的饭局,因为有事我们不能去了晚上的饭局,因为有事我们不能去了,希望你们用餐愉快! 尽量推掉一切应酬-----英语怎么说? 社交水平 用英语怎么说 应酬时抽烟 英语怎么说1 应酬时抽烟 2 硬币被卡住了英语怎么说 在新年的饭局上的祝酒辞应该怎么说?先说明一下，饭局就是我家人一起聚聚的，我家人神马的都很俗，祝酒词没那么斯文，没有诗句一类的，一般就是什么“万事如意”、“身体健康”之类 社交活动用英语怎么说是不是socialization? 被社交场合困扰用英语怎么说 “商业饭局”用英文怎么说? 考上大学 饭局上敬酒词上个三本,爸妈请同事吃饭,我敬酒的时候怎么说呢,从来没敬过啊 [不是我]英语怎么说 请大家介绍几本教人说话的书!是在社会中为人处世,或是社交,或是应酬方面该怎么说话的书,谢谢! 应酬的意思vvvvvvvvvvvvvvvvvvv 应酬的意思