英语翻译全题:子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下下问,是以谓之‘文’也.” 知道的,请帮忙翻译成现代汉语!不然我的作业就泡汤了!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 10:28:41
![英语翻译全题:子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下下问,是以谓之‘文’也.” 知道的,请帮忙翻译成现代汉语!不然我的作业就泡汤了!](/uploads/image/z/4448986-34-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%85%A8%E9%A2%98%EF%BC%9A%E5%AD%90%E8%B4%A1%E9%97%AE%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%AD%94%E6%96%87%E5%AD%90%E4%BD%95%E4%BB%A5%E8%B0%93%E4%B9%8B%E2%80%98%E6%96%87%E2%80%99%E4%B9%9F%3F%E2%80%9D%E5%AD%90%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E6%95%8F%E8%80%8C%E5%A5%BD%E5%AD%A6%2C%E4%B8%8D%E8%80%BB%E4%B8%8B%E4%B8%8B%E9%97%AE%2C%E6%98%AF%E4%BB%A5%E8%B0%93%E4%B9%8B%E2%80%98%E6%96%87%E2%80%99%E4%B9%9F.%E2%80%9D+%E7%9F%A5%E9%81%93%E7%9A%84%2C%E8%AF%B7%E5%B8%AE%E5%BF%99%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E6%B1%89%E8%AF%AD%21%E4%B8%8D%E7%84%B6%E6%88%91%E7%9A%84%E4%BD%9C%E4%B8%9A%E5%B0%B1%E6%B3%A1%E6%B1%A4%E4%BA%86%21)
xS[n@JoEZT݀Jy[ؔ[IW Y;{ΙKVtߢ9!'nO>MnW,j}̢ū>u]$wGm',lV@r.c"(\~F/,7Mh>kj
XpBo|sʛweg\V#NxL%:~
>)H7'5L>z)آ~MXSخ0on#1|WHXQe8KV:@T@3u`bq@ bB@im}TNwk`o4[%3@#$'U@Voˉq45*3.]ϵ{rG.sW>TN9/G1H*PkC1k
%@kn{'\j|P7[3_Y֗a^gR
4VWbjbi4l=])~[e
英语翻译全题:子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下下问,是以谓之‘文’也.” 知道的,请帮忙翻译成现代汉语!不然我的作业就泡汤了!
英语翻译
全题:子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下下问,是以谓之‘文’也.” 知道的,请帮忙翻译成现代汉语!不然我的作业就泡汤了!
英语翻译全题:子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下下问,是以谓之‘文’也.” 知道的,请帮忙翻译成现代汉语!不然我的作业就泡汤了!
子贡问到:“孔文子凭什么被称做‘文’呢?” 子回答到:“他聪敏而好学,不因为向学问低于自己的人请教问题而感到不耻,这是他被称为‘文’的原因.” “何以”是文言文中的“宾语前置”用法,即在疑问句中就会将宾语放在动词的前面.“何”是“什么”的意思,“以”是“用”的意思,“何以”的翻译倒过来就是“以何”=“用什么”.“是以”中的“是”字是文言文中判断句的标志,既可以说没有实际意义,也可以说是“这”的意思.“以”=“用来什么什么的方法”.“下问”=“向学问在自己以下的人请教问题”.
英语翻译全题:子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下下问,是以谓之‘文’也.” 知道的,请帮忙翻译成现代汉语!不然我的作业就泡汤了!
子贡问曰:孔文子何以谓之全文翻译
子贡问曰:孔文子何以谓之‘文’也?
子贡问曰 孔文子何以谓之文也
子贡问曰:孔文子何以谓之文也 “之”的意思
英语翻译子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”
英语翻译子贡问曰:孔文子何以谓之文也?子曰:敏而好学,不耻下问,是以文也.何以:是以:下问:的意思
“孔文子何以谓之文也?”中的“何以”是什么意思?
孔文子何以谓之“文”也 中,何以的意思
英语翻译翻译子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也!”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”何以 是以 下问孔子从哪两个方面解释了子贡提出的问题?这样解释的目的是什么?
孔文子何以谓之文也1010
孔文子何以谓之文也
孔文子何以谓之文也的
翻译:孔文子何以谓之‘文’也?
孔文子何以谓之文也
孔文子何以谓之文也
孔文子何以谓之“文也.
英语翻译解释一下“谓魏王曰”的谓“徐而鸣悲”的徐“何以知之”的何以