作业帮英语翻译“音”为爱而“乐” 手机中文广告,想翻译成英文的,有没有好的参考意见给下,100分,确实好的意见,分数加倍!谢谢所有回答问题的人,因为只能给一个人分数,我就挑最喜欢的来给了.che
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 12:07:38
xSNQ
૩$$
M>b*Im5mzI+JJ 9> 3 9k 9 nrn\KܪIV-N\w`zSi?ސDQOKy-Sx$檇zY dz$CN2JiAB%F F
VՒp!/LrP/N i4i$A *I跲hSОoհy0n82}.Zpr:vǾ2o^>YY-G ;p']4
$;@˷i"A
J|4ɮiZ\_NZ70N3g_EGc\ki2%$*" )\eg[Bga>gϚ}<U;
I~HҸ{ՒܽjZ^zaۖm&^hO7}pJꐏ$~E\9źk8m &;Ma&Wq7 7o@iB ``4z4R
݀9/ B&Uy+ \YY{ F{Z̼?$\ H^pM@w=t\K%VזM&ڴnV6LfXzB1^=WͦesssB*#vk|
%_}* SBv [E3$ JMfۜo
英语翻译“音”为爱而“乐” 手机中文广告,想翻译成英文的,有没有好的参考意见给下,100分,确实好的意见,分数加倍!谢谢所有回答问题的人,因为只能给一个人分数,我就挑最喜欢的来给了.che
英语翻译
“音”为爱而“乐” 手机中文广告,想翻译成英文的,有没有好的参考意见给下,100分,确实好的意见,分数加倍!
谢谢所有回答问题的人,因为只能给一个人分数,我就挑最喜欢的来给了.chenyue_ll,DuisburgSherry CRFantasy等等
音乐手机广告,不要拘泥于中文而直接翻译,能传达改中文意思的巧妙英文广告词就OK,记住是 音乐手机
我想说的是,重点应该突出在“音乐手机”不是Love
英语翻译“音”为爱而“乐” 手机中文广告,想翻译成英文的,有没有好的参考意见给下,100分,确实好的意见,分数加倍!谢谢所有回答问题的人,因为只能给一个人分数,我就挑最喜欢的来给了.che
类似的文字游戏国外也有,比如NOKIA的Ngage(engage),黑眼豆豆的一张专辑叫做 elephunk(elephant+funk)
但是我没有明白为什么音会为爱而乐呢.如果爱字没有特殊环境的话,那么翻译出来的结果只会让别人一头雾水.
既然你一定要表达这样的意思,那么我尝试一下:
MUSIKOOL YOUR WORLD,WITH LOVE FROM XXX(手机牌子）
MUSIKOOL是动词,取自=MUSIC+COOL,此乃英语流行的拼盘单词法.
英语翻译“音”为爱而“乐” 手机中文广告,想翻译成英文的,有没有好的参考意见给下,100分,确实好的意见,分数加倍!谢谢所有回答问题的人,因为只能给一个人分数,我就挑最喜欢的来给了.che
英语翻译英语翻译!为爱而勇敢吧,
英语翻译 【为爱而生为自由而战的英雄】这句怎么翻译.
英语翻译广告
爱着你用英语怎么说在oppo手机广告那个 用英文怎么说啊 怎么发音 用汉语的音 嘻嘻 不用发音了 就 爱着你 用英文怎么拼
英语翻译中文是：我不再为爱沉沦 ,为情难舍 ,为义难分.因为我失去的太多了
英语翻译翻译为中文
英语翻译翻译为中文
用英语翻译“你的手机上能显示中文吗
英语翻译请将这段手机提示语翻译成中文,
小米手机为发烧而生是什么意思
这是什么手机?为发烧而生!
英语翻译中文：我的爱就此结束,期待再次为你打开,只要你肯回来,无期限……
英语翻译中文为:我爱她...没有人知道她的名字...看来我们今生无缘...随她去吧...
英语翻译就是打广告时在中文下写的英文翻译
英语翻译广告有中文解释,请翻译成伍兹说的原文
英语翻译如题,就是除了editorial page都可以登的广告,中文怎么翻译?
英语翻译创意广告