How do you like English Today

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/07 18:25:41
How do you like English Today
xT[RAJ/ JU ҈+7b_Xc( Fً{b =Xy|Q}s=ԫ2ɲlq~a-uv&1?KSacl'u*YPO]qZp@{m4k(N0n^ &MѰxu[h=ZL-zBq-:<[=ٯHLB-Vh@888ضe3%֛Y =QA(7 TfFaź-+1~{t$|:6[cGE{Elߓ4>vjKFF%![7{a_8;hVctS'L4.& ݨ p=d5NTr2LEI~E3k5 c-{l6U(R%^r<Z88+=,:?:Qsw|f`T^_ɓ}r4P3Fc 5NBF[ 2HJuIy!"-N zZGprXq\3:?os/!^ 5{\BR~;Γu3 NLz!h{BBoA`ۡEi=Q'm:zY;6

How do you like English Today
How do you like English Today

How do you like English Today
原来的Today 有大写吗?有的话我认为那是一本书或杂志的名称,所以应该是
你认为“今日英语”怎么样
如果没有,应该是
你如何看待现如今的英语
纠正楼上几个错误:这句话毫无半点语法错误
English不能指英国,英国是England
若要指英国人,也要说the English
还有一点值得商榷:today我认为是“如今的英语”,我看到有人翻译成“如今你觉得如何”,很怪.不确定today是修饰那一方面的

你如今觉得英语(或者英国人,看语境决定含义)如何?

你如今喜欢英语吗?

how do u like something = what do u think of sth .
也就是,what do u think of english today.
你现今对英文的看法是怎样的。

希望能帮到您!

如果English代表英国
翻译为
你觉得现在的英国怎样?
如果是英语
你觉得英语怎样

这句话语法上是错的
但大致可以理解为
你今天想怎么学英语