翻译:When you attend a class ,you go to have it.go to have在这里是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 03:25:30
翻译:When you attend a class ,you go to have it.go to have在这里是什么意思?
xQMO@+D U Jx+*DZbH ٮgY>#ff[%#6"J'3X;$'3D%;j.Gbb҈z${ڲoUvґA+XgFsS>L;M(zau0E~e=ͥ1İYՠLf9ȁKi/ %˪̫2m`=K,M@)À_< z} % |DS~D~U>%(i+PV-VQ䅌pHg0g ]w|PMQZXZ-Tȍ*

翻译:When you attend a class ,you go to have it.go to have在这里是什么意思?
翻译:When you attend a class ,you go to have it.go to have在这里是什么意思?

翻译:When you attend a class ,you go to have it.go to have在这里是什么意思?
两种可能:
(1)go to have意味着“慢慢融入”;
(2)应为“got to have”,译为“应该要融入”

这个应该有语境才能翻译吧

意思就是当你去上课,你就尽管去上吧。 attend a class指的是你应该要做的事 ,go and have it就是叫你好好上课,别想别的有的没的。 这里就是叫你好好上课的意思吧