英语翻译竹笋外面的那层壳,用英文怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/21 00:18:56
英语翻译竹笋外面的那层壳,用英文怎么说?
xMNP \ITKRiCchTQH`}48R`3}?؂484&onιGd֌ z-_ _l\G.g9tkru> Z-g?DKI:ozCH#X:):ky[5\.4ڙz5Y;Kr4CUT5MM]>35,rقy,vTpb-M#H(Ar|Ճy^mK) mMY0vtmxG{&no΁(

英语翻译竹笋外面的那层壳,用英文怎么说?
英语翻译
竹笋外面的那层壳,用英文怎么说?

英语翻译竹笋外面的那层壳,用英文怎么说?
楼上的真是正宗Chingish啊,中文叫笋壳你就翻译成shell啊?那好歹笋也应该是bamboo shoot啊.
outer leaves of bamboo shoot
老外的菜谱上是这么写的.

笋子壳:shell of the bamboo
如果要仅仅表达那层壳的话,就是:shell