skinned our heart and skinned our knees在westlife唱的seasons in the sun里面,有一句话:skinned our hearts and skinned our knees.很多人翻译成:心意相通,情同手足.但不知道为什么这样翻译,总觉得不太对劲啊!哪位
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 16:00:46
![skinned our heart and skinned our knees在westlife唱的seasons in the sun里面,有一句话:skinned our hearts and skinned our knees.很多人翻译成:心意相通,情同手足.但不知道为什么这样翻译,总觉得不太对劲啊!哪位](/uploads/image/z/4714134-6-4.jpg?t=skinned+our+heart+and+skinned+our+knees%E5%9C%A8westlife%E5%94%B1%E7%9A%84seasons+in+the+sun%E9%87%8C%E9%9D%A2%2C%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D%EF%BC%9Askinned+our+hearts+and+skinned+our+knees.%E5%BE%88%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%EF%BC%9A%E5%BF%83%E6%84%8F%E7%9B%B8%E9%80%9A%2C%E6%83%85%E5%90%8C%E6%89%8B%E8%B6%B3.%E4%BD%86%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E9%81%93%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E6%80%BB%E8%A7%89%E5%BE%97%E4%B8%8D%E5%A4%AA%E5%AF%B9%E5%8A%B2%E5%95%8A%21%E5%93%AA%E4%BD%8D)
xZ[oG+433,1`0X`#eD)R hES"Ed%_'NE'f`v#wWթswlnWW|+~ť9AW߾jZOW@^X,m4g
(ntiJ`konٕ*/Ǎ25Yy/}~lcՒ횣X(72^K*GXvǓݍDvܯ١7FktF^.rgٰqzΚfۉ`oAٜ_gxf