作业帮笑林广记之驱蚊 译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/06 10:55:40
xS]n@Jg\ P{CilL !PC N`O^?qz)j^fwfD6jۤLٺ gA_[2dpfRXX#|^ohnѾIOkp6XФg=e֜ p5%m&]ů1=lU"h^<aCMPB%toyg_=JEXВ$Ek 38Ń˯%+s-=G
\Msoh
i%Y8:F,d:ٛtKȏ+gt48Iܭȹ_v&ölH(bcDIG/`ﬢw=f. HExpB.v!-%bvª'&Cn b;e *pjv.@&I|'
6wi KnrՂ%ɥXToO 鲵- ݟI[{R9TW
jiw(Ap+.z\Z!S@nd3?7O
笑林广记之驱蚊 译文
笑林广记之驱蚊 译文
笑林广记之驱蚊 译文
驱蚊
一道士自夸法术高强,撇得好驱蚊符.或请得以贴室中,
至夜蚊虫愈多.往咎道士,道士曰："吾试往观之."见所贴符
曰："原来用得不如法耳."问："如何用法?"曰："每夜赶好
蚊虫,须贴在帐子里面."
译文：
有个道士说自己法术高强,写的一手好驱蚊符（就是和蚊香一样功能的符纸）.有人从道士那里要来驱蚊符贴在屋子里,结果到晚上蚊子越来越多了,这个人就去责问道士.道士说：“让我去你那里看一看.”看到那人贴的符以后说：“原来是你把符的用法搞错了.”那人问：“那该怎么用呢?”道士说：“你每天晚上先把蚊子（从蚊帐里）赶出去,然后在贴在蚊帐里面.”