道旁李苦 内容:王戎七岁,尝①与诸②小儿游③,看道边李树多子④,折枝⑤.诸儿竞⑥走⑦取之⑧,唯⑨戎不动.人问之,答曰”树在道边而多子,此必苦李.”取之信然⑩.注释:①尝:曾经.②诸:
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/09 04:02:04
![道旁李苦 内容:王戎七岁,尝①与诸②小儿游③,看道边李树多子④,折枝⑤.诸儿竞⑥走⑦取之⑧,唯⑨戎不动.人问之,答曰”树在道边而多子,此必苦李.”取之信然⑩.注释:①尝:曾经.②诸:](/uploads/image/z/4779580-4-0.jpg?t=%E9%81%93%E6%97%81%E6%9D%8E%E8%8B%A6+%E5%86%85%E5%AE%B9%EF%BC%9A%E7%8E%8B%E6%88%8E%E4%B8%83%E5%B2%81%2C%E5%B0%9D%E2%91%A0%E4%B8%8E%E8%AF%B8%E2%91%A1%E5%B0%8F%E5%84%BF%E6%B8%B8%E2%91%A2%2C%E7%9C%8B%E9%81%93%E8%BE%B9%E6%9D%8E%E6%A0%91%E5%A4%9A%E5%AD%90%E2%91%A3%2C%E6%8A%98%E6%9E%9D%E2%91%A4.%E8%AF%B8%E5%84%BF%E7%AB%9E%E2%91%A5%E8%B5%B0%E2%91%A6%E5%8F%96%E4%B9%8B%E2%91%A7%2C%E5%94%AF%E2%91%A8%E6%88%8E%E4%B8%8D%E5%8A%A8.%E4%BA%BA%E9%97%AE%E4%B9%8B%2C%E7%AD%94%E6%9B%B0%E2%80%9D%E6%A0%91%E5%9C%A8%E9%81%93%E8%BE%B9%E8%80%8C%E5%A4%9A%E5%AD%90%2C%E6%AD%A4%E5%BF%85%E8%8B%A6%E6%9D%8E.%E2%80%9D%E5%8F%96%E4%B9%8B%E4%BF%A1%E7%84%B6%E2%91%A9.%E6%B3%A8%E9%87%8A%EF%BC%9A%E2%91%A0%E5%B0%9D%EF%BC%9A%E6%9B%BE%E7%BB%8F.%E2%91%A1%E8%AF%B8%EF%BC%9A)
道旁李苦 内容:王戎七岁,尝①与诸②小儿游③,看道边李树多子④,折枝⑤.诸儿竞⑥走⑦取之⑧,唯⑨戎不动.人问之,答曰”树在道边而多子,此必苦李.”取之信然⑩.注释:①尝:曾经.②诸:
道旁李苦
内容:
王戎七岁,尝①与诸②小儿游③,看道边李树多子④,折枝⑤.诸儿竞⑥走⑦取之⑧,唯⑨戎不动.人问之,答曰”树在道边而多子,此必苦李.”取之信然⑩.
注释:
①尝:曾经.②诸:众,各.③游:游玩,玩耍④子:指果实.⑤折枝:把树枝压弯了.⑥竞:争逐,争着.⑦走:跑.⑧之,这里指里子.⑨唯:只,仅.⑩信然:确实这样.
道旁李苦 内容:王戎七岁,尝①与诸②小儿游③,看道边李树多子④,折枝⑤.诸儿竞⑥走⑦取之⑧,唯⑨戎不动.人问之,答曰”树在道边而多子,此必苦李.”取之信然⑩.注释:①尝:曾经.②诸:
译文:
王戎七岁的时候,曾和许多小朋友一起玩耍,看见路边上李树结了很多李子,把树枝都压弯了.很多小朋友都争着跑过去摘李子,只有王戎没有,别人问他(为什么),他说:“树长在路边却有很多李子,那一定是苦的(李子).”摘下来(一尝),才相信的确是这样的.
翻译成现代汉语?
:王戎七岁时,曾经与一些小孩玩,看到路边的李树上结了很多果,都把树枝压弯了,众小孩都争着跑上去摘那些李子吃,只有王戎不动.有人问他为什么?他回答说:树在道边上长了很多李子(而没有人摘完吃光),肯定因为那些李子都是苦的.有人摘下了吃了果然是这样....
全部展开
翻译成现代汉语?
:王戎七岁时,曾经与一些小孩玩,看到路边的李树上结了很多果,都把树枝压弯了,众小孩都争着跑上去摘那些李子吃,只有王戎不动.有人问他为什么?他回答说:树在道边上长了很多李子(而没有人摘完吃光),肯定因为那些李子都是苦的.有人摘下了吃了果然是这样.
收起