英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/06 21:25:31
![英语翻译](/uploads/image/z/4785178-58-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91)
xT[S"W+[VmNqKd,R/
"\@"\f̓!}e6y٪sw>}enFf7zkoP,|yK0[]kG/V6!F$o6iH8e}"7Wp`vKZa)unzp+}! tzC<Π/p%`9m?EWq,.8a N9C~)=u~%}wsx/ez=څyq
h9ѽgKU}]G:ʁǧ@\D}z z^@- -»4VAv&V<}&$~N
2
\=ٌ/d1=8V [liz&B=Ktػz*ޓEXRTKt+0"SORA^J^wM&UfWoa#3FG8CP=9K[0"*ޜ\+GFS_aZ4^s*.fLfV;G j]35e٪1J>Ngڱ բע] rR$C6Qq8`
%M>C甆]$-]%a҇J|w~R>q0,&QKW.@am+Q#ZEۿe`}`fjigLbn*b
]jL2|AN;ݬ%_Rܚ@Ԕ轥hJ 𡉅)uT܋TEGYuwKxzwx2ZÇ18udvآFufo@s,
U
".D{Z)srH>
S1j~bIÉq铬FN]`pEok"Z۩Yl=
n7z
英语翻译
英语翻译
英语翻译
译文
三峡两百千米中,两岸连绵不绝的高山,没有一点中断的地方;重叠的山峰,层层的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了,如果不是在正午就看不见太阳,如果不是在半夜就看不见月亮.(合叙句)
到了夏天,江水漫上丘陵,下行和上行的航路都被阻绝了.有时遇到皇帝紧急召见,最快早晨就从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间一千二百多里的路,即使骑上快马,驾着风,也不像这样快.
春天和冬天的时候,则是雪白的急流回旋着清波,碧绿的潭水倒映着各种景物的影子.(合叙句)极高的山峰上生长着姿态怪异的柏树,悬泉和瀑布,在那里飞流冲刷.水清,树荣(茂盛),山峻,草茂,实在是有很多趣味.
每逢初晴的日子或者结霜的早晨,树林山涧显出一片凄凉和寂静,经常有高处的猿猴放声长啼,声音持续不断,凄凉怪异,空旷的山谷里传来(猿啼的)回声,悲哀婉转,很久才消失.所以渔人歌唱到:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.”