黔之驴和爱莲说的翻译拜托各位了 3Q

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 14:56:36
黔之驴和爱莲说的翻译拜托各位了 3Q
xVrVhH<œ~C?N;]| c!Yֿ$g=6"8}y>p]4Ŧ\c=,uU-Q܆eM2o~9폗w1MP3X%2Xjd|R/ͮj峲SK:k؊k7l=U$59j;z0SmpBuTDM^)\z~#D%z&GqoS5@K;*=.gxAGNL.uۅ]U\fQZd 1h]'='6CԘ[W e38=9!KhM6Xm_I;Hv6rna }3bcv<ȦeHҞ? "!**G.0l* 8H-ʾmԃH-) 3ބk0\h(ZV`Af5}Jt ~xC<86+mbLiQG # %1Yr6a.jjD3lݢ3F%i_ QjaF56W*Vވ[t'ŇcSMA"~P-Cux. r a '4r,W4r Pa)2QSMJGD㵜Mս|+M}G;p_tc/]_ږ))TAS瓙(KMD`T3u(ټ֩&b ۀ6&d Xʋdpp0,?/5](n!mNYQhpN0;!.+F:ړe>L:4.O%ՊZ(;m퐟2!FWG.Wm`CEX1Oa1+rA&(˺#Q -e2rxx4tȏ3MVdPjM18_P_;Cq(*x1RZT +Pa c@-*5h-n|x3 Ioomf}妲iFXzТAM*ٝ6m ;zHW1VTxS״gWւøq>RvA 4)c_"ou

黔之驴和爱莲说的翻译拜托各位了 3Q
黔之驴和爱莲说的翻译拜托各位了 3Q

黔之驴和爱莲说的翻译拜托各位了 3Q
爱莲说●原文 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也.噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人;牡丹之爱,宜乎众矣. ●背景简介 周敦颐(1017~1073)是我国理学的开山祖,他的理学思想在中国哲学史上起到了承前启后的作用.周敦颐从小喜爱读书,在家乡颇有名气,人们都说他“志趣高远,博学力行,有古人之风”.他的学问、气度,也感动过许多人来追随他学习,其中最著名的,就是程颐、程颢两兄弟,他们后来都成了南宋一代著名的理学家. 公元1072年,周敦颐来到江西,创办了濂溪书院,从此开始设堂讲学,收徒育人.他将书院门前的溪水命名“濂溪”,并自号“濂溪先生”.因他一生酷爱莲花,便在书院内建造了一座爱莲堂,堂前凿一池,名“莲池”,以莲之高洁,寄托自己毕生的心志.先生讲学研读之余,常漫步赏莲于堂前.后造就一篇《爱莲说》,其佳句“出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉”成为千古绝唱,至今仍脍炙人口. 翻译 水上,陆上各种草和木的花,可爱的非常多.晋朝陶渊明唯独喜爱菊花.从唐朝以来世人的人们非常喜爱牡丹.我唯独喜爱莲花,它从污泥中长出来,却不受到污染,在清水里洗涤过但是不显得妖媚,它的茎中间贯通,外形挺直,不牵牵连连,不枝枝节节的,香气远播,更加清香,笔直地洁净地立在那里,可以远远地观赏但是不能贴近去轻慢地玩弄啊. 我认为,菊花是花中的隐士;牡丹,是花中的宝贵者;莲花,是花中的君子.唉!对于菊花的爱好,陶渊明以后很少听到了.对于莲花的爱好,像我一样的人还有什么人呢?对于牡丹的爱好,人数当然就很多了.
记得采纳啊