he is salt of the world.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 10:27:28
he is salt of the world.
xQ]N@J@ wф_7-PDQ`P-wVtv37j>yQNJ1-)cDy=B0'bs X8f!݃Pb9$ _㿠gz ۀ<$L %"!=7c/;!ѨnM2X.&D&=LQ&;XƁ݀Z4™D>w8S24#-2ѹVY O%m<Y+hBm&cRtTP2ʍ6ݰN*@)VtH:}ui F

he is salt of the world.
he is salt of the world.

he is salt of the world.
这句话的意思是:
他是个有趣的人.
他是个活宝.
全天下就他最有趣.
总之就是这样的意思,其中 salt 指“趣味,趣味性,有趣”,是名词.
从这里你就可以看出英语表达与汉语的不同之处.
仅供参考.

他愤世嫉俗。

他对世界感到有趣

他对这个世界的看法很风趣

他对世界充满热情.
be salt of....对...有热情.