作业帮英语翻译结构化不出来,具体翻译成英文是4-(bis(2-(methylperoxy)ethyl)amino)benzaldehyde还有一个是dimethyl 4-(4-(bis(2-acetoxyethyl)amino)styryl)pyridine-2,6-dicarboxylate如何正确翻译成中~分别是2个结构
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 12:19:39
英语翻译结构化不出来,具体翻译成英文是4-(bis(2-(methylperoxy)ethyl)amino)benzaldehyde还有一个是dimethyl 4-(4-(bis(2-acetoxyethyl)amino)styryl)pyridine-2,6-dicarboxylate如何正确翻译成中~分别是2个结构
英语翻译
结构化不出来,具体翻译成英文是
4-(bis(2-(methylperoxy)ethyl)amino)benzaldehyde
还有一个是
dimethyl 4-(4-(bis(2-acetoxyethyl)amino)styryl)pyridine-2,6-dicarboxylate
如何正确翻译成中~
分别是2个结构
英语翻译结构化不出来,具体翻译成英文是4-(bis(2-(methylperoxy)ethyl)amino)benzaldehyde还有一个是dimethyl 4-(4-(bis(2-acetoxyethyl)amino)styryl)pyridine-2,6-dicarboxylate如何正确翻译成中~分别是2个结构
2-(methylperoxy)ethyl 2-甲基过氧基 或 2-甲过氧基
CH3-O-O-CH2CH2-
(若是1-(methylperoxy)ethyl,则为：CH3C(-O-OCH3)H- )
4-(bis(2-(methylperoxy)ethyl)amino)benzaldehyde
对-(二(2-甲基过氧基)-乙基)-胺基-苯甲醛
((CH3-O-O-CH2CH2-)2-N)-C6H4-CH(=O) （取代氨基在4号位,醛基的对位）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2-acetoxyethyl:2-乙酰氧基乙基 CH3C(=O)O-CH2CH2-
(bis(2-acetoxyethyl)amino) 二(2-乙酰氧基乙基)胺基
(CH3C(=O)O-CH2CH2-)2-N-
styryl 苯乙烯基 C6H5-CH=CH-
(4-(bis(2-acetoxyethyl)amino)styryl) 对-二(2-乙酰氧基乙基)胺基－苯乙烯基 （ 4号位,乙烯基的对位）
(CH3C(=O)O-CH2CH2-)2-N-C6H4-CH=CH-
该取代基在 吡啶上N的4号位,对位.
dimethyl pyridine-2,6-dicarboxylate
吡啶-2.6-二羧酸二甲酯
dimethyl 4-(4-(bis(2-acetoxyethyl)amino)styryl)pyridine-2,6-dicarboxylate
对-(对-二(2-乙酰氧基乙基)胺基)-苯乙烯基-吡啶-2.6-二羧酸二甲酯
4-(二-（2-（过氧甲基）-乙基)-胺）-苯甲醛
二甲基-4-（4-（二-（2-乙酰氧基）-胺）-苯乙烯基）-吡啶-2，6-乙二酸酯
第一个好想
第二个的结构我现在还没想清楚
高一路过- -
话说这个也能路过吗饿.........
我是来打酱油的...
酱油= =
回复的还真快...
好吧~我承认我是来看小芸+打酱油的~- -
好吧，我承认大多数路过的都是从空之轨迹吧来看芸姐的