邹忌讽齐王纳谏的译文能不能在给一下原文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 11:07:45
邹忌讽齐王纳谏的译文能不能在给一下原文
xUYrF]KUx.g-Rd3=+FaU ŸiErRY W79#4g2@.^K툣ӓ?Mm=^Q摦>Z )#w%ź̼0ޘ7, Cy{ϝsх4YVrxk0nK2J'9[?ے#]-z?D"iPg(E:OjYW$bdh9c[%&ktF;j;8K`A;P<=1a %qX"> Ի[\.P iW;4:áoůg~Bz4HB)]G* a[yBi.3r)zC &>Mg8`7x{!9!-]=ȍ䑾XWWfJ6krd+ lUY4C@ k8'ljYaHC_Tsn^l+hE<55,)HVb`Z0PJ@-YF0B%Zt0K-VXU&@pS\F[U`zBܬЫ ޠL{`ȉPJa, n0͵Jn"hU?MŎ)*23~o+iJ:KȤF[>Jc;>J)3]fln#+-QI^E )綢5ys>9]h~ZWɫ;R-dAo[WM \4{E+"QsMs5{] ϣ/f^[͘"9_ʗ BVTa]`a`4NfFs+i.@PUȞrS"Y!]q-؅DASiˑa`5 =F;CXT͕E=pFh ^YRW0E,R]A9 7l!nGg,q`^ ;|y?x㹢@Ə9~F7"$xT? H7[k 8Gluo_Ff

邹忌讽齐王纳谏的译文能不能在给一下原文
邹忌讽齐王纳谏的译文
能不能在给一下原文

邹忌讽齐王纳谏的译文能不能在给一下原文
邹忌讽齐王纳谏译文
  邹忌身高八尺多,体形容貌美丽.有一天早上,他穿好衣服,戴上帽子,照着镜子,对他的妻子说:“我跟城北的徐公谁漂亮?”他的妻子说:“您漂亮极了,徐公哪里比得上你呀!”原来城北的徐公,是齐国的美男子.邹忌自己信不过,就又问他的妾说:“我跟徐公谁漂亮?”妾说:“徐公哪里比得上您呢!”第二天,有位客人从外边来,邹忌跟他坐着聊天,问他道:“我和徐公谁漂亮?”客人说:“徐公不如你漂亮啊.”又过了一天,徐公来了,邹忌仔细地看他,自己认为不如他漂亮;再照着镜子看自己,更觉得相差太远.晚上躺在床上反复考虑这件事,终于明白了:“我的妻子赞美我,是因为偏爱我;妾赞美我,是因为害怕我;客人赞美我,是想要向我求点什么.”
  于是,邹忌上朝延去见威王,说:“我确实知道我不如徐公漂亮.可是,的我妻子偏爱我,我的妾怕我,我的客人有事想求我,都说我比徐公漂亮.如今齐国的国土方圆一千多里,城池有一百二十座,王后、王妃和左右的待从没有不偏爱大王的,朝廷上的臣子没有不害怕大王的,全国的人没有不想求得大王的(恩遇)的:由此看来,您受的蒙蔽一定非常厉害的.”
  威王说:“好!”于是就下了一道命令:“各级大小官员和老百姓能够当面指责我的过错的,得头等奖赏;书面规劝我的,得二等奖赏;能够在公共场所评论(我的过错)让我听到的,得三等奖赏.”命令刚下达,许多大臣都来进言规劝,官门口和院子里象个闹市;几个月后,偶而才有人进言规劝;一年以后,有人即使想规劝,也没有什么说的了.
  燕国、赵国、韩国、魏国、听说了这件事,都到齐国来朝拜.这就是人们说的“在朝延上征服了别国.”