作业帮寄信到美国纽约怎么用英文写地址
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 11:25:41
E<]<.;2A 6KT;ƥ;#W*}UR'; h0zK}qfȢrD/:[uQkn!# l(Q^\ z )-Pv ԣ7 e:jf @-5%jv0&בx8 ȯy X^@ /ҧgKT&4l' 0zA@%PUQ&s-i*Z" /([}AbvPŭ TϘ)o멚z"镢UC;n7XTngkbf(N&-=P^6j\k t19 I2uT_BK~--Q4 ĵ2Ddw he; p D,l`vGV :ki?n < QU!( >8"\hQ Zfh +פP.'(JRdO2z5e R, 縔e;V-nZ 1wS? ):^Y S4]O i= Q/Vp66Bk0 Bg.MSo`< ᘟgyQI,FHGf R̅㱐$8Y|% Q t8 %۩8 d3hh; /c_>z G`(#2+!q8S0$|p0 &| C c#%/'pN{0p>' 8 !| ;bI~?(қ y.;<D\'xF^n y=:R5 b
寄信到美国纽约怎么用英文写地址
寄信到美国纽约怎么用英文写地址
寄信到美国纽约怎么用英文写地址
正确的美式英文地址写法应该是（举例如下）：
收件人姓名
12345 S. Candyapple Rd.
Chandler, Arizona 85282
U.S.A（美国）
也就是：
《收件人姓名》
《街道号码》 《街道名称》
《城名》,《州名》 《邮政编号》
《国名》
以横式,书写在信封的中央.
12345 是街道号码,后面不用接任何标点符号.
S. 是 South（南）的缩写.
Rd. 是 Road 的缩写.正确的写法,后面要加点号,说明是缩写.和 S. 是一样的原理.
S. Candyapple Rd. 就是街道的名称,全写是 South Candyapple Road.相当于 糖苹果南路 的意思.
Chandler 是城市名.
Arizona 是州名,相当于中国的省.
城市名和州名之间以逗号和空一格,隔开.
85282 是邮编号码,美式写法是加在州名后面.
州名和邮编之间,没有标点符号,只有加个空格,隔开.
U.S.A（美国） 是国名,如果是美国国内寄,是不用写的.要写时,是单独一行写在最下面.英文国名后面的中文,是给中国的邮局工作人员看的,让他们知道信是寄往哪个国家的.为了保险起见,可以把州名一并写上.
然后在信封的左上角,写上你的中文地址.你中文地址的最下边,应该加上英文的中国国名：P.R. China,以便万一信退回时,美国邮政工作人员知道往哪退,他们一般是看不懂中文的.
你的中文地址是万一信退回到中国后,让中国邮局人员看的.
寄件人姓名地址的字体大小,应该是比收件人的小,以此来进一步区分哪个是寄件,哪个是收件.
邮票贴在右上角.
请参看外国人对于美国邮件地址的格式写法：
http://www.addressdoctor.com/en/countries_data/sampleaddress.asp?code=USA%2BUnited+States
