英语爱好者求解释We mustn't forget that close to home the tourist industry accounts for a high proportion of sales.其中close to home 是作状语吗,account for 在本句中的意义.只欢迎英语水平较高的人回答.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/17 17:36:28
英语爱好者求解释We mustn't forget that close to home the tourist industry accounts for a high proportion of sales.其中close to home 是作状语吗,account for 在本句中的意义.只欢迎英语水平较高的人回答.
xR@_ez 01zM- 3J/zNF HP Ȼ=WD:e3]- dHj,nx .WsϳΛؔ+J鵘BxT!+#DtBVH"IteEL*8G$XTZJIi%!%JzLCnHEA5!zaI˗͌Txʫo Pbs>-F}~]kXDM/8MZc>w[`n/= ts\m5s̶]ug5j]OH2FKsL3_Pg tO~Ogaƌ"Uj_! IcD$Lt!nu55v$Y-V{;.Ȓ&KX0]W5S's Np'hieCB+N Orӛ/{<Ɯ wH3C<XeFݹDAc,&pq9˶0aA=6Ɲpg}r^%*7gHBSE2,CT *GFs+ieݞaȏS;/* "\[Lc}??"b`!r7T

英语爱好者求解释We mustn't forget that close to home the tourist industry accounts for a high proportion of sales.其中close to home 是作状语吗,account for 在本句中的意义.只欢迎英语水平较高的人回答.
英语爱好者求解释
We mustn't forget that close to home the tourist industry accounts for a high proportion of sales.其中close to home 是作状语吗,account for 在本句中的意义.只欢迎英语水平较高的人回答.

英语爱好者求解释We mustn't forget that close to home the tourist industry accounts for a high proportion of sales.其中close to home 是作状语吗,account for 在本句中的意义.只欢迎英语水平较高的人回答.
我们不要忘记,就国内而言,旅游业占了销售相当高的比例.
或者是
我们不要忘记最关键的事实,旅游业占了销售相当高的比例.
home 国内
close to home 还有一个意思是：击中要害,说到痛处
account for 占比例
能否提供上下文?

close to home是条件状语 。
account for 是对.....作出解释，说明....的原因，如果直接翻译，就是“我们一定不要忘了，说的直白一点，旅游产业解释了 大部分销售的原因”但这样说比较麻烦，所以直接意译成旅游业占了销售相当高的比例。这样更符合汉语的特点
亲，明白没有？谢谢。...

全部展开

close to home是条件状语 。
account for 是对.....作出解释，说明....的原因，如果直接翻译，就是“我们一定不要忘了，说的直白一点，旅游产业解释了 大部分销售的原因”但这样说比较麻烦，所以直接意译成旅游业占了销售相当高的比例。这样更符合汉语的特点
亲，明白没有？

收起

英语爱好者求解释We mustn't forget that close to home the tourist industry accounts for a high proportion of sales.其中close to home 是作状语吗,account for 在本句中的意义.只欢迎英语水平较高的人回答. we mustn't do that again What do you think we can do for our teachers? You____do anything except to work hard and beyourself.A.don't have toB.oughtn't toC.mustn'tD.can't求解释! 求英语爱好者的群. What we need is___the animals.We mustn't wast time. Can we run across the road now? NO,we .We have to wait until the light turns green.A.needn't B.mustn't C couldn't D.shouldn't各位大手,这道英语题是中考题,求讲解,给跪了. we什么work hard用must或mustn‘t填 At home,we mustn't cook food w_______ adults. The sign No smoking means we mustn't smoke here we mustn't play in the kitchen 翻译意思 英语翻译We mustn't buy _____ _____ _____ fur. What mustn't we do there?翻译成中文 we mustn't cut down forests.(改为祈使句） we mustn't arrive late for class 同义句 we mustn't cook without an adult 同义句转换 we mustn't put clothes on lamps or heaters 翻译 We mustn‘t throw( )awayA.its B.them C.they We mustn't use the things ____(pollute) the environment.