作业帮五年级下册语文第10课翻译成现代文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 15:13:53
五年级下册语文第10课翻译成现代文
五年级下册语文第10课翻译成现代文
五年级下册语文第10课翻译成现代文
在梁国,有一户姓杨的人家.家里有一个九岁的儿子,很聪明.有一次,孔君平来拜见他的父亲,刚好他的父亲不在家,于是孔君平就把孩子叫了出来.孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅.孔君平指着杨梅给孩子看,说：“这是你家的水果.”孩子迅速回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟.”
原文：
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有扬梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”（出自刘义庆《世说新语》之《杨氏之子》）
译文：
梁国杨姓人家有个孩子，九岁了，聪慧过人。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他的父亲不在家，孔君平于是把这个孩子叫了出来。这个孩子就摆出水果来招待他，水果里有杨梅。孔君平就用手指着杨梅对杨...
全部展开
原文：
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有扬梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”（出自刘义庆《世说新语》之《杨氏之子》）
译文：
梁国杨姓人家有个孩子，九岁了，聪慧过人。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他的父亲不在家，孔君平于是把这个孩子叫了出来。这个孩子就摆出水果来招待他，水果里有杨梅。孔君平就用手指着杨梅对杨氏之子说：“这是你家的水果。”那孩子应声答到：“（先生，我可）没听说孔雀石您养的家禽啊。”
收起
梁国有个人的儿子叫杨氏子，很聪明，一天，有个叫孔君平来拜访杨氏子的父亲，父亲不在，就把他儿子叫了出来，孩子拿了一些水果出来，其中一种就是杨梅，孔君平就指着杨梅对孩子说：“这是你家的水果.”杨氏子就随声答道：“没听说孔雀是您家的鸟啊！...
全部展开
梁国有个人的儿子叫杨氏子，很聪明，一天，有个叫孔君平来拜访杨氏子的父亲，父亲不在，就把他儿子叫了出来，孩子拿了一些水果出来，其中一种就是杨梅，孔君平就指着杨梅对孩子说：“这是你家的水果.”杨氏子就随声答道：“没听说孔雀是您家的鸟啊！
收起