汶川大地震的报道!要英语版的!带翻译!当以重谢!请在年月日之前写!好字越多越好!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 14:26:13
汶川大地震的报道!要英语版的!带翻译!当以重谢!请在年月日之前写!好字越多越好!
xS]oG+;`Ū+!?$mSU׻]򆝒] q`p]5^Kwvx_pVsH~s3apVpmζ_Dk[zE!p[t(:{!͙UӐ цa]bBs p~(q(Mf%\JkL1BMt]#:Hl9F͘[F65E D>%K%nb$HJ1Wb}K,LɦLhz `!yɣOcߛ$IsayH2j*1L]OjJmh4D t,ːتaa-YJ4(QUd_ &C afr>nI'3'w(Ŵd69nG͑"՜$OXli2d4R ٍ)DJUpIKF7#5 U߭k,% z|ȏڭ}l̿޹{1`X[@>[qGHfv)W0-y-ww:/݃>\A#ƖTl`fy. ߵoFAJuVs꼢7!N(GX4mm8u|L#K ޼2R8'W]:Pv3PmF1'LyO?xL bjVεdct<"mn=# {%

汶川大地震的报道!要英语版的!带翻译!当以重谢!请在年月日之前写!好字越多越好!
汶川大地震的报道!要英语版的!带翻译!当以重谢!请在年月日之前写!好字越多越好!

汶川大地震的报道!要英语版的!带翻译!当以重谢!请在年月日之前写!好字越多越好!
On the afternoon of May 12,2008,an earthquake measuring 7.9 on the Richter scale hit Sichuan Province,a mountainous region in Western China.By the next day,the death toll stood at 12,000,with another 18,000 still missing.Over 15 million people live in the affected area,including almost 4 million in the city of Chengdu.Nearly 2,000 of the dead were students and teachers caught in schools that collapsed.
这已经不错了,中文自己去查.

那么多报道,至少也先给出中文吧

……懒得去找了,顺便帮忙翻译一下楼上的报道
2008年5月12日下午,一起里氏7.9级(注:目前已被更正为8级)的地震袭击了中国西部的山区省份——四川省。截止到第二天,死亡人数已达12000,另有18000人失踪。震区居住人口超过1500万,其中近400万人在成都市。死亡人员中接近2000人是被埋在坍塌的学校建筑中的师生。
(注:文中的死亡人数均指已经证实的)...

全部展开

……懒得去找了,顺便帮忙翻译一下楼上的报道
2008年5月12日下午,一起里氏7.9级(注:目前已被更正为8级)的地震袭击了中国西部的山区省份——四川省。截止到第二天,死亡人数已达12000,另有18000人失踪。震区居住人口超过1500万,其中近400万人在成都市。死亡人员中接近2000人是被埋在坍塌的学校建筑中的师生。
(注:文中的死亡人数均指已经证实的)

收起