作业帮简单的古诗的意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 05:52:16
xR@_(/.t\ HV: 1QR Iw=|~K(jLo|g'nu n\ x`ם;{YTw_
RÐ{
?gX8>zRzpBhY,KE$LYzm<'70&>ʠb8SL.d 50idD+^(߷T\RzM7 hǐK=U~9ncsb5fEcx`S#?|51蕞 `Pw˥L(J;&f,irYk"Y8ޗ?kO@Uj|z='5JoFu nπ UTi*BO 5( F *Զ4l
P @ob>ƚ;E^wQEߕ1ԎAp h'd)0\CGl1[,h D?DqW"Fu~$uK T[2gɩ_NjX, (y8|ٙLs?Ӟ46-tE g/|ո-K#g
*6U @
6qE/1;PcpޕK水*ضO4ty1Z{ixWu_Gꁅ4^ oF˃3p$;Zz^F]ޤT.Ѳmݝo/cݧH
简单的古诗的意思
简单的古诗的意思
简单的古诗的意思
江南
江南可采莲,莲叶何田田.
鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北.
译文：
江南又到了可以采莲的季节了,叶子浮出水面紧密相连.
鱼儿在莲叶间嬉戏,鱼儿在莲叶东面嬉戏,鱼儿在莲叶西面嬉戏,
鱼儿在莲叶南面嬉戏,鱼儿在莲叶北面嬉戏.
（注：后五句意义相同,都是说鱼儿在莲叶间嬉戏的意思.东、西、南、北并列,铺陈其事,这是诗经中的“赋”的手法,）
【释】：
本篇是一首与劳动相结合的情歌.诗歌采用民间情歌常用的比兴、双关手法,以“莲”谐“怜”,象征爱情,以鱼儿戏水于莲叶问来暗喻青年男女在劳动中相互爱恋的欢乐情景.格调清新健康.诗歌的开头三句勾勒出一幅生动的江南景致.后四句以东、西、南、北并列,方位的变化以鱼儿的游动为依据,显得活泼、自然、有趣.句式复沓而略有变化,是《诗经》的传统手法,用在这里,更令人联想到采莲人在湖中泛舟来往、歌声相和相应的情景.诗中没有一字直接写人,但是通过对莲叶和鱼儿的描绘,却如闻其声,如见其人,如临其境,感受到一股勃勃生气,领略到采莲人内心的欢乐