断头今日意如何 脱手斩得小楼兰出自于哪首诗,是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/02 21:44:48
断头今日意如何 脱手斩得小楼兰出自于哪首诗,是什么意思
xSmn@J`Pzj/`͗]JV&!!Ԇ%+EQUQѿ3fVh-۰ >dpƕ6hކk,2_Yܷ%,٣NT'7XRRW_X9B򑎾 jB5+ #cL'=Ig_UX/Y-n^tc >Q7. #&\Wvm5jL>4.Lħo6nh~NfMNG5DW/|_3Cwk y̿E> E=:x.X ?|SmRk˼ I?Ǥб9e/$ΚpIۥ4f4{RlXKģ*]pGAJ@ _ ?&*V CNfQ#h4LX2=%7us[7Kv1 sv.$}O[|J}be

断头今日意如何 脱手斩得小楼兰出自于哪首诗,是什么意思
断头今日意如何 脱手斩得小楼兰
出自于哪首诗,是什么意思

断头今日意如何 脱手斩得小楼兰出自于哪首诗,是什么意思
这两句分别出自陈毅元帅的两首诗
第一句“断头今日意如何”出自《梅岭三章》第一首,原文:
断头今日意如何?
创业艰难百战多.
此去泉台招旧部,
旌旗十万斩阎罗.此句意思:就算抛却头颅又算得了什么
第二句“脱手斩得小楼兰”出自《卫岗初战》,原文:
弯弓射日到江南,
终夜喧呼敌胆寒.
镇江城下初遭遇,
脱手斩得小楼兰.此句化用了李白《塞下曲》中的诗句“愿将腰下剑,直为斩楼兰”.此句直译:长剑出鞘斩落楼兰,比喻在保卫国土的战斗中取得了一场胜利
诗句的意思是自己翻译的,又不当之处还请海涵