作业帮命运就像掌纹,即使错综复杂,也掌握在自己的手里.请问这一句的英文翻译是什么?急,跪谢.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/17 03:38:29
xRAN@ ܹr2LP4HD
F$D@,tӕW5֕{2Ҭ%OX/*La/Л9=R 4y9QzbI>峨TIw
^ ڇ8R{x`v }ELĸHmRN^Fv0m6F2T-g
44O趢jhb"=OQV n NI-UɦIuSВkSI.)MArX9l#br}QVσM b h+QU BmS$}\n[o:bƝ2yEtE*d $4D;S m6{9ή &pWmc
Ok.̝ @-*q
命运就像掌纹,即使错综复杂,也掌握在自己的手里.请问这一句的英文翻译是什么?急,跪谢.
命运就像掌纹,即使错综复杂,也掌握在自己的手里.请问这一句的英文翻译是什么?急,跪谢.
命运就像掌纹,即使错综复杂,也掌握在自己的手里.请问这一句的英文翻译是什么?急,跪谢.
Like the fate of palmprint,even perplexing,also in their own hands.
Fate like Palm, even complex, also in their own hands.
Fate/destiny/kismet is like the palmprint, however complicated it might be, it is all controled in your hand.
无论有多么复杂，也是被完全掌握在手中的
这样翻就会比较地道啦，
有问题继续问我哦，对你有用就好
命运就像掌纹,即使错综复杂,也掌握在自己的手里.请问这一句的英文翻译是什么?急,跪谢.
赏析（还有自己的感想）：命运如同手中的掌纹,无论多曲折,终掌握在自己手中.
每个人的前途与命运,就像那只小鸟一样,你完全掌握在自己的手中 修改语病
命运如同手中的掌纹,无论多曲折终掌握在自己手中 这句话怎么理解?快,急用长点啊…两分钟演讲…
英语翻译命运掌握在自己手中 英文翻译
命运掌握在自己手里 英文翻译
命运是否掌握在自己手中
英语翻译我不知道是否每个人都掌握自己的命运,或者我们就像偶然飘浮在空中的叶子.
每个人的前途与命运,就像那只小鸟一样,你完全掌握在自己的手中,这是个病句请修改
自己的命运在自己手里吗?命运可以自己掌握吗?没有了
人的命运主要掌握在他们自己手中
关于‘‘命运掌握在自己手中’’的名人名言
人的命运掌握在自己的手里吗?
命运掌握在自己的手中,用英语怎么说?
命运掌握在自己手中用英语怎么说?
怎么样理解命运掌握在自己手里这句话
命运掌握在自己的手中,这句话对吗?
关于命运掌握在自己手里的格言