作业帮杞人忧天的解释
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 08:59:15
"|Gf>?'tPiq:gq:α>w6QЖ/$9u coI?uFekj"5.G6R:ZC289؊۾DtaD:C u^|uZkRšiU7E#Y{"w9WU GmH:f@V b\Il'QnzcJN:=JK0 A:jSY8Vr5Jk3;5R^!o9W%Ƿ!gt>+3E Aqy x a'mq+#liYlMud`E]J! BTyB[Rqd?:{f2 ȚȺYD{FoXNZRF4Խ " bE9EQi3v(BZ:.s90G 9cs(Y5s0V5pˢqAX-͵{8/ӟA@ ckybpcWfƑ# <dYNFb*. nSN.~@]t,mS[MP`m2=v㘖h qX?C.rH.Z^U<#CL. p~I-,~E^˟ڴZv(a !Wt7{Wh5V'*M N퀻˾]Wf?jY-tAE~8tz[t,?a>vpؠ͘n۔̩Q;- Rp/K̘E$[yO\fK@h'te5L7< 1C9Dn -* W~7GoP`IzY@*6U$%Z: X fi !݂0d\shcDz"&̆F9.C pkE =[@@sF T/I0tXY<Ѭ ʁ.ЬAo8G x3 _h_XfNLqNJ.3MtQ8u;˜} !Xrj|f3èi5}oÁ:ˇ Ձ ]UC4 K( n5L*د/'EZjyC|TqDf杞人忧天的解释
杞人忧天的解释杞人忧天的解释
全篇翻译：
杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭.另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说：“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的.你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天回塌下来呢?”
那个人说：“天果真是气体,那日月星辰不就会掉下来吗?”
开导他的人说：“日月星辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么.”
那个人又说：“如果地陷下去怎么办?”
开导他的人说：“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的,你站立行走,整天都在地上活动,怎么还担心会陷下去呢?”
（经过这个人一解释）那个杞国人放下心来,很高兴；开导他的人也放了心,很高兴.
亡 ：没有
奈何：怎么还
翻译句子请在上面译文中寻找/
今天我们怎么看待好心人的解释?
重温杞人忧天的故事,我想得很多很多.为什么这种看似童真实
则含有科学探索意义的忧天对话只能出现在先秦时代呢?为什么忧天
者是杞人而不是宋人鲁人呢?为什么长庐子这样的古典宇宙学家其书
不传其思想体系也在学术史上彻底失踪了呢?为什么哥白尼、伽利略、
开普勒、牛顿、爱因斯坦都出现在欧洲而中国却没有一位这样的自然
科学大家呢?
中国古典宇宙学的基本理论形成于春秋战国时期,当然是以那个
时期整个社会的实践经验作为依据的.那时人与天地的关系是平等的
友好的.《周易·说卦》以天地人并列为“三才”,《老子》说“天
大、地大、人亦大.”庄子法天,荀子论天,驺衍谈天,屈原问天,
杞人忧天,这些具有独立品格的学术头脑还未受到天命论的污染,他
们的想象力也还未受到儒家教条的伤害,他们突发奇想,巧妙假设,
精于预测,在智慧上是活活泼泼的自由人.杞,乃夏之后裔.夏代有
高度发达的天文学,创造过当时最先进的历法.那位忧天的杞人,他
的细胞染色体很可能就有其祖先喜爱探索自然奥秘的遗传基因,这是
鲁人宋人所不具备的.汉武帝罢黜百家,经学成为主流文化,忧天意
识已完全失去了社会条件.长庐子的智慧之光闪电式地掠过思考的荒
原,影响等于零.文人“非三代两汉之书不敢观,非圣人之志不敢存.”
肉食者以琢磨人为能事,不以琢磨天为己任.近五百年来,当爱作好
奇梦的欧洲人向近代自然科学大步迈进时,中国却“伤心秦汉,生民
涂炭,读书人一声长叹.”即使所谓乾嘉盛世,也只许你代圣贤立言,
下驷之徒则皓首穷经,困于场屋.君不闻“避席畏闻文字狱,著书都
为稻粱谋.”社会如此,人生如此,还发什么忧天之奇想呢!
20世纪下半期,灾难深重的中华民族终于迎来了科学的春天,为
了不辜负这千载难逢的历史机遇,早日实现现代化,也为了拯救日趋
严重的全球性生态危机,呵,我的同胞,21世纪该忧地忧天了!
忧地忧天,匹夫有责.