英语翻译才疏学浅,想文言文骚一下却不敢确定骚得对不对翻译这句“你敢弘毅吗”弘毅不用翻译,我自己说成了“尔安敢弘毅乎”
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 17:16:14
![英语翻译才疏学浅,想文言文骚一下却不敢确定骚得对不对翻译这句“你敢弘毅吗”弘毅不用翻译,我自己说成了“尔安敢弘毅乎”](/uploads/image/z/5234083-43-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%89%8D%E7%96%8F%E5%AD%A6%E6%B5%85%2C%E6%83%B3%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E9%AA%9A%E4%B8%80%E4%B8%8B%E5%8D%B4%E4%B8%8D%E6%95%A2%E7%A1%AE%E5%AE%9A%E9%AA%9A%E5%BE%97%E5%AF%B9%E4%B8%8D%E5%AF%B9%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%99%E5%8F%A5%E2%80%9C%E4%BD%A0%E6%95%A2%E5%BC%98%E6%AF%85%E5%90%97%E2%80%9D%E5%BC%98%E6%AF%85%E4%B8%8D%E7%94%A8%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E6%88%91%E8%87%AA%E5%B7%B1%E8%AF%B4%E6%88%90%E4%BA%86%E2%80%9C%E5%B0%94%E5%AE%89%E6%95%A2%E5%BC%98%E6%AF%85%E4%B9%8E%E2%80%9D)
xՐ[J@7
]$ܠ5^i,M+&imR朙>O3Y|0s8e,bE+")t4<ƨ'.yxwK/myL:PT$T)rs dvCaс`ece1e
P2x%ΧWn# cp2wiH*?QAHҞ(
sj/rrW1|O8P0qw$6}dj(ڑyO_+{Y
5)p[M./3^"ʇ{C?? L
英语翻译才疏学浅,想文言文骚一下却不敢确定骚得对不对翻译这句“你敢弘毅吗”弘毅不用翻译,我自己说成了“尔安敢弘毅乎”
英语翻译
才疏学浅,想文言文骚一下却不敢确定骚得对不对
翻译这句“你敢弘毅吗”弘毅不用翻译,我自己说成了“尔安敢弘毅乎”
英语翻译才疏学浅,想文言文骚一下却不敢确定骚得对不对翻译这句“你敢弘毅吗”弘毅不用翻译,我自己说成了“尔安敢弘毅乎”
如果只是一般疑问句,可以说成:尔敢弘毅乎?
安,有反问的意思.安敢,是“怎么敢”的意思.不符合原句意思了.
个人理解
英语翻译才疏学浅,想文言文骚一下却不敢确定骚得对不对翻译这句“你敢弘毅吗”弘毅不用翻译,我自己说成了“尔安敢弘毅乎”
想跟你说话,却又不敢打扰 英语翻译
英语翻译文言文高手,帮我翻译一下文言文全文翻译
英语翻译高一下的一篇文言文
想你却不敢打扰你 用英语怎么说
麻烦帮我用英语翻译一个句子你把记忆锁进了内心深处,我摊开了上面的灰尘,却始终不敢打开它.不敢.
恋爱中,我不敢表达,怎么办我想对他坦诚却不敢,我想对他表现一下自己的见解却不敢,我想把自己的看法告诉他却不敢,有时候他在跟我说话我也不知道怎么回答,我想主动跟他谈论一些彼此感
想你,念你,却不敢代说爱你 用英语怎么说那想你,念你,却不敢对你说爱你 用英语怎么说
狐假虎威文言文老虎为什么不敢吃狐狸
狐假虎威文言文老虎为什么不敢吃狐狸
英语翻译在下才疏学浅..我会感激不尽的·
英语翻译每个字的意思都知道一点,但是...才疏学浅...
用英语翻译一下:他不敢说他心里想的. 我们可以开始了吗? 他现在在家了吗?我想我该出发了.
英语翻译谁可以帮我翻译一下“指鹿为马”是文言文
文言文原伯具言臣之不敢倍德也出至那篇文言文里,
英语翻译我看的是文言文的,想锻炼一下文言理解,可是没有白话文对比,谁知道文言文的全书翻译在哪里找?
英语翻译文言文
英语翻译文言文