求英语句子的翻译以及解释问题(初三)The color of her dress is different from that of mine.提问:为什么要用“that”?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 17:48:34
求英语句子的翻译以及解释问题(初三)The color of her dress is different from that of mine.提问:为什么要用“that”?
x͒[N@2*n x)D.),Z[ A+ƐBLgO[cƒ9s矑6;S0zӡfK\?Mk~q鴤Rd(rBrfeE.VIV)H5wXz bRG%TYp5Yo#%Gxo`/?3 oHn/6_`ZGFԛc&Fjp>=XEHz,PwJQ"))])3$Œfbw;@h,bw36~mJd0KA}!CuZ굹c83MUƽ|u= `g+87Eӄ3 (wE*MDM:Q3/3` +(<& R

求英语句子的翻译以及解释问题(初三)The color of her dress is different from that of mine.提问:为什么要用“that”?
求英语句子的翻译以及解释问题(初三)
The color of her dress is different from that of mine.
提问:为什么要用“that”?

求英语句子的翻译以及解释问题(初三)The color of her dress is different from that of mine.提问:为什么要用“that”?
直译是"她裙子的颜色和我那件的不同." 根据其句意,用that在句中代表“那件” .

“that”指color;因为mine指“我的dress”。

她裙子的颜色和我那件的不同。that代表那件

that 后面可以加介词
这里的that =color

主要是为了避免重复,所以用that指代前面的color,这下意思就很好理解了吧。