粤语翻译俾人劈到唔识讲野

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 22:33:44
粤语翻译俾人劈到唔识讲野
xPkN@@jMQc}`DJbpk^fgw+ 这o{̸'7Zdw|}s t i ?7#uOϜ-:C!1P 1qf`q  f:?5hc$ oopH,ٻ72AݽUs.]"/D]cez2Oж2YɯRZkF,YEЗ6' $ƶ*'O?Si

粤语翻译俾人劈到唔识讲野
粤语翻译俾人劈到唔识讲野

粤语翻译俾人劈到唔识讲野
供参考
如果照字面解
意思是
被人袭击(刀伤)至不能够说出话来

俾人﹕被人
劈﹕劈友﹐持武器袭击人﹐通常用刀之类
到﹕至某程度
唔识﹕不能﹐不懂
讲野﹕说话