从现在开始,每天花4个小时,认认真真学英语,两年后能不能达到同声传译的水平那么难啊 那两年后找个合适些的翻译工作不难吧?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 17:24:00
从现在开始,每天花4个小时,认认真真学英语,两年后能不能达到同声传译的水平那么难啊 那两年后找个合适些的翻译工作不难吧?
xՔn"W_{]Ɏ[Yd,EYe/~@C`l0c. jʯr1XYZT;b',(҄Z# M ={y}nqjC@c7JI&-[VP@ -|S>7]eƊj7ϳ3ϮTJ&2oAxҢϖ-U>S؎}{nr} ÓNdaWR ~2 .A P0ijc~5kӪ.Zyղ`ebQL_9(0)wO&M#)jPqVkX37GKĦB?+%Setj}N Qm#rW9^?inZa!"T|F ';<*VVIj.,u4:4nu q:WMsܚ֠"EwAdʀ2הWw y\Y)޼C%1@S̆\E)ڏ!"0 "7h R ꥣ[r]-VA[ega2v:)*gbfH$)W.ˋ>UOV"Uxb۸av^Ǵ̳vTM(frޅhsm5HۖF= "tn AD㢾ߥCZNo 1tF" 2?@tH_z|Zx†ú\bZSi5n9lQë=(^b𬉧n!-k͂!?O~x:jZh4 &^(/ @bn{]<T@cq bol^i^s|0x-^]ex٧OGn( > WMwCpڸ*V[-7,1FՎ3R"ts} - ÈhW3jlj9T|Z)G?{'kPL)4ʋϼ

从现在开始,每天花4个小时,认认真真学英语,两年后能不能达到同声传译的水平那么难啊 那两年后找个合适些的翻译工作不难吧?
从现在开始,每天花4个小时,认认真真学英语,两年后能不能达到同声传译的水平
那么难啊 那两年后找个合适些的翻译工作不难吧?

从现在开始,每天花4个小时,认认真真学英语,两年后能不能达到同声传译的水平那么难啊 那两年后找个合适些的翻译工作不难吧?
答:同传需要科学训练和很好的英文基础、也得看你的潜能和天赋,不是每个人努力就都可以做同传,即便是上外、北外高翻学院的硕士毕业生也不是每个人毕业后都能当的了同传!
同传门槛很高,不适合一般人,想做同传只有考国内顶尖外语学校,然后读高级翻译硕士,再继续磨练和锻造,否则几乎没可能成为同传,全国CATTI 2的同传考试通过率0.1%,那都是外语顶级人才了,必须具备非常扎实的中外文表达、良好的心理素质、强健的体魄、快速的反应能力、积极的心态和良好的学习能力、广泛的兴趣和知识面!
如果你现在英语是专八水平的话,照你的做饭两年后肯定不行的,如果是英语翻译硕士的话,倒有可能!
苦练两年,方法得当的话,口译会有很大提升的,不过不清楚你目前水平以及学习能力,所以无法给你任何有价值参考!

因人而异,每个人的起点不一样,每个人认真的程度也不一样.不过只要你持之以恒,两年后一定可以收到很好的效果.

很抱歉,不能,上外高翻的牛人们每天都练习12个小时以上,两年才能达到合格的同传水平,在期间还有人会因为跟不上进度而被退学。

同传需要科学训练和很好的英文基础、也得看你的潜能和天赋,不是每个人努力就都可以做同传,即便是上外、北外高翻学院的硕士毕业生也不是每个人毕业后都能当的了同传

每天18个小时两年应该可以考上高翻