作业帮《江畔独步寻花》古诗全部意思?我想要的是翻译,诗句的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/04 19:39:55
xnP_V@ۡA.vӥ v"A `Cq`(>Irg|+ٴJW=g~9lo%DjT G~(KwzS)Ys668;}#jЏV$!3 >:;g[Dwz0Gy4FrVULEP2]Rk)5ͦ-k'GmU% x5gcCz= nA:(|7H; jK"Hxj )i*TpvEM$a8@]EAJ Kwh@ϹEͯr:*|T8ϋgHV(%$ N WphQ7g0KWq! Uew6ʚ4+ɲ?Q?$+L3\n'4I
8**m,VG74Oꎚwi iTp*
)nTȣa]y U9r4eM,bV'u].)R(:[/i췰5+f hb nB"D9\ ˦2?_x
《江畔独步寻花》古诗全部意思?我想要的是翻译,诗句的翻译
《江畔独步寻花》古诗全部意思?
我想要的是翻译,诗句的翻译
《江畔独步寻花》古诗全部意思?我想要的是翻译,诗句的翻译
江畔独步寻花
杜甫
黄四娘家花满蹊,
千朵万朵压枝低.
留连戏蝶时时舞,
自在娇莺恰恰啼.
[翻译]
黄四娘家的小路上开满了鲜花,千朵万朵压垂了枝条.
嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞,自在娇媚的黄莺啼鸣恰恰.
[注释]
1．独步：一个人散步或走路.
2．蹊(xī)：小路.
3．娇：可爱的.
4．恰恰：恰巧碰上.一说鸟叫声.
5．留连：即留恋,舍不得离去.本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子.“留连”是个“联绵词”.构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录,而与词义无关,所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式,如“留连”也写作“流连”,词的意义仍然一样.