英语翻译为了不输大声擂为了不服大声吹是花儿乐队的歌词,我不知道这个“不服”该怎么翻译,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 09:26:46
英语翻译为了不输大声擂为了不服大声吹是花儿乐队的歌词,我不知道这个“不服”该怎么翻译,
x͐M @ů2x +7&B;,[T-*@&wZwqEDբ] H̀B?OQxD. mzzW"LnD&܉Qfe:ߢH?O&ky4ps91nᠨ8/7#ƫrs17*^X&f=^0X}:a7yh6ogqFrMtԨiMp_qB="*.YZP@uOkd

英语翻译为了不输大声擂为了不服大声吹是花儿乐队的歌词,我不知道这个“不服”该怎么翻译,
英语翻译
为了不输大声擂
为了不服大声吹
是花儿乐队的歌词,
我不知道这个“不服”该怎么翻译,

英语翻译为了不输大声擂为了不服大声吹是花儿乐队的歌词,我不知道这个“不服”该怎么翻译,
这里不服和不输用同一个翻译
这里是一个排比,for the victory
上下用同一个翻译for the victory
never give in