China pocket 8 medals 怎么翻译比较好?还有如果想表达中国人,chinese还用大写么?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 20:04:29
xSN@|?@E9D`T Vùrsa4vhďDԘļ7Bǻ*7|wf-SWuKI+Jn0}0ANj:=f6+Ãx(Vh:V~ d1[#hRZ6a$_ki&ð#Οt[27f?
OzW\/q͎'iPc $wjtݘ3 .aAؠ>J:yK 2Urx/7[bR= ѳϨOd;EF|\ȫ?`0p
ݖĐ7dqƄxzh
_*$j2IYPnN+q
kLJCZr}x&ܤ&K#Knz/Yr,Qo@W=JF䂠ߠ( OJ߫ļԑ
>
China pocket 8 medals 怎么翻译比较好?还有如果想表达中国人,chinese还用大写么?
China pocket 8 medals 怎么翻译比较好?还有如果想表达中国人,chinese还用大写么?
China pocket 8 medals 怎么翻译比较好?还有如果想表达中国人,chinese还用大写么?
用大写.
比较地道的翻译是:
“中国收荷了8枚奖牌.”
因为英文也是很地道的用了“pocket(口袋)”
意思是把将牌收入囊中.
所以翻译也用了地道的“收荷”
中国收获了8枚金牌。
Chinese在表示中国人时是要大些的。
中国将8枚金牌收入囊中
要大写
中国得了8块金牌
大写
中国囊括8金
chinese一直大写
poeket有口袋的意思
做动词用 囊获 显得贴切而且大气
中国囊获八枚奖牌。 因为没说是gold medal所以不是八金
Chinese 不管表示“中国人”还是“中国人的”
都用大写~
中国收获8枚奖牌 大写
pocket
pocket
POCKET
pocket
pocket
pocket
pocket
China pocket 8 medals 怎么翻译比较好?还有如果想表达中国人,chinese还用大写么?
china got the first gold medal in olympic games in 1983 .it's( )
China won the first gold medals in the Olympics. 为什么medal加s
____ is the first athlete to get the gold medal for China in the Beijing Olympiccs
Yangyang carreid off the fist winer Olympic gold medal for China.
( )________the Olympic gold medal to China.( )________the Olympic gold medal to China.A.Bring B.Bringing C.To bring D.BroughtA动名词作主语 不是应该选B么 为什么选A吖
He was the ________ 【win】of the first gold medal for China.用所给单词的适当形式填空,
XuHaifeng won China's first Olympic medal为什么省略the.这句话在冀教版英语第一课出现
1.It's also China's first gold medal in 2014 Winter Olympics.2.she was in fourth place when the other three fell down. 帮忙翻译翻译
---tian yuan winning the gold medal in lifting,china seized its first-ever gold in the youtholympic games.a,because of b,as c,with d,on
shen xue and zhaohongbo won the gold medal for china so we are proud them选择a.in 2.on 3.of 4.for