我有个英文句子不明白,请高人解释下After a few days with him, she could understand him no better than at first. she left her husband and his guest, for the most part, alone together, only to find that Jim hardly noticed her absence.这

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 21:48:59
我有个英文句子不明白,请高人解释下After a few days with him, she could understand him no better than at first. she left her husband and his guest, for the most part, alone together, only to find that Jim hardly noticed her absence.这
xTrP~Lgs|NjL x ZRBK;jV.acp+LUrᅚaHrN[]M~:o)SU)Z)}9>|9ίNVLeq! 0i&X"y_aFBc[cZ0U=&vbs)̄3d$#AĢ7Y{ecND(-,kxJi~0ْƒ5f4lY& 5ú2Z,(>E\zQ̾}:mo?&2w`Vux͖VfUM';"^`+=YwT,Fu\}KҨT@v|ޠ_Ɇ;ءsjjd:Qe+wŃs9@ Ѱ,*Hj_wS ^o:X{B/|w/ƻg83;%@8j~TEmc $|@W6 BWv 1ĸPDUYO%M3ƒφ# ^0(~s>JxھFu!JD&+/]!uڴRBWjY(gF^UH C2H@4Fz,=")P*1wi5sa-@iVu.݊ls.O w08LFOTJ MfZ!p }@È<gBzLj4>< :Kvvd^[yQh᱋BA/cL

我有个英文句子不明白,请高人解释下After a few days with him, she could understand him no better than at first. she left her husband and his guest, for the most part, alone together, only to find that Jim hardly noticed her absence.这
我有个英文句子不明白,请高人解释下
After a few days with him, she could understand him no better than at first. she left her husband and his guest, for the most part, alone together, only to find that Jim hardly noticed her absence.
这句话中的 alone together 什么意思 是什么用法 还有什么相似的用法没有.
谢谢各位

我有个英文句子不明白,请高人解释下After a few days with him, she could understand him no better than at first. she left her husband and his guest, for the most part, alone together, only to find that Jim hardly noticed her absence.这
这个不是固定用法吧,句意为：
After a few days with him,she could understand him no better than at first.
经过和他几天的相处,她发现她对他的了解并不比最初几天多多少.
she left her husband and his guest,for the most part,alone together,only to find that Jim hardly noticed her absence.
她在多数时间里都让她的丈夫和这位客人单独在一起,却发现Jim几乎没有意识到她的存在.
alone together 就是指她的丈夫和客人一起独处,不是固定用法

我觉得这个短语在这里的意思是 那两个人单独在一起

几天之后,她能理解他没有比在first.她离开她的丈夫、他的客人,在大多数情况下,单独在一起,却发现吉姆没有注意到她的缺席。

相处一段时间后，她已经不像当初那么了解他了。她把她丈夫和丈夫的客人晾在那儿，却发现Jim几乎没感觉到她的离开。
这里面有一个词组被拆开了 leave alone，
could no better可能没有更好的,
另外还有 He is no better than a thief.
...

全部展开

相处一段时间后，她已经不像当初那么了解他了。她把她丈夫和丈夫的客人晾在那儿，却发现Jim几乎没感觉到她的离开。
这里面有一个词组被拆开了 leave alone，
could no better可能没有更好的,
另外还有 He is no better than a thief.
他与小偷无异 [简直是小偷]

收起

我有个英文句子不明白,请高人解释下After a few days with him, she could understand him no better than at first. she left her husband and his guest, for the most part, alone together, only to find that Jim hardly noticed her absence.这 有哪位高人给我解释下“踩空间”在英文里要怎么解释啊,急怎么形容“踩空间”在英文里的解释,今天有个外国朋友问我“踩”是什么意思, 请高人解释下“分级除尘效率” commitment和loyalty的区别?有个具体句子含义不明白,请高手翻译下,并帮忙解释下commitment和loyalty的区别吧!句子如下：（句子摘自一篇关于empolyee motivation的文章）Fundamental to the issue of motivation is t 关于逻辑思维,请高人进来解释下,有人说我逻辑思维很严密,请问下这好不好,逻辑思维很严密,对自身有什么帮助? 请高人给我解释下分层燃烧,均质燃烧最好能详细点 我发现一个包装上面有个英文词组,谁帮我解释下,sense.up. 哪位高人帮我解释下《云图》这电影究竟讲的个啥意思? 请有知识有文化的高人帮我解释下这句话.诚使人君不贵珠玉,唯务耕桑,则百姓既足,君孰与不足! 请帮我算算我的英语四级得分我以前问过四级如何评分的细则,可是怎么都看不明白.我现在把我最可能考出的成绩列出来,请高人帮我评评我能考多少分.听力：选择对12个,单词对2个,句子全错. howling请用这个词给我造个句子,并有中文解释 imitated请用这个词给我造个句子,并有中文解释 做梦梦到老公有别的女人.请高人帮我分析下.我近段时间常常梦到我老公有别的女人.请高人帮我分析下. 红线处即为不明白处,请能者解释下. 画大饼一词,不明白是什么意思 ,请解释下 请各位有学问的高人帮我举5各做比较的句子. 我想要一份英文的自我介绍,高中水平,有高人请帮助一下!谢谢! 请高人验证下