邯郸学步古文及译文邯郸学步的古文和译文,谁有?马上~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 06:03:14
邯郸学步古文及译文邯郸学步的古文和译文,谁有?马上~
xTRP? ~@i;QA"*L %$ 3='~+9{uo׵^;酹hɍ}:mC|;Gv^3{:ub/W]KGr3޵ Ckε^PVfcDeNH_䎣r7j谳AedsI;TFA6e{EDCf54ڐE*ixLʨv&y4h֒nGcA tiH8 UWDg= e(vpX5ڽʘ61)2ޕg VdIv<E&?pnЌשr(HStgzMW~[wglK2~QiQ%l,"^c`KTEX8td2bBBhpc=܍V.n\KJ1P ; ͇*fa>.Xa`M rc $O 0o 0U9.3_GE ZOշAWO@\#Hȿ|C@NYRGCh%z/_٘Y yLz|')k

邯郸学步古文及译文邯郸学步的古文和译文,谁有?马上~
邯郸学步古文及译文
邯郸学步的古文和译文,谁有?马上~

邯郸学步古文及译文邯郸学步的古文和译文,谁有?马上~
邯郸学步
出处:《庄子·秋水》
原文:
且子独不闻夫寿陵馀子之学行于邯郸?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳.
译文:
燕国寿陵有个少年,听说邯郸人走路很好看,就赶去邯郸跟人家学习步法.可是,他不仅没有掌握邯郸人走路的独特技能,而且忘记了自己原来走路的步法,结果只好爬着回家了.
“邯郸学步”的寓意是说别人的长处固然要学,但不应盲目模仿,否则别人的长处没学到,反而丧失了原本的自我.

《庄子-秋水》最早。原文是:
“子往乎!且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳!今子不去,将忘子之故,失子之业。”
也有这一种说法:且子独不闻夫寿陵馀子之学行于邯郸?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳。
译文:
燕国寿陵有个少年,听说邯郸人走路很好看,就赶去邯郸跟人家学习步法。可是,他不仅没有掌握邯郸人走路的独特技能,而且...

全部展开

《庄子-秋水》最早。原文是:
“子往乎!且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳!今子不去,将忘子之故,失子之业。”
也有这一种说法:且子独不闻夫寿陵馀子之学行于邯郸?未得国能,又失其故行矣,直匍匐而归耳。
译文:
燕国寿陵有个少年,听说邯郸人走路很好看,就赶去邯郸跟人家学习步法。可是,他不仅没有掌握邯郸人走路的独特技能,而且忘记了自己原来走路的步法,结果只好爬着回家了。

收起