英语翻译.今天天气非常好 the weather is very nice today.这个写的对不.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/11 08:00:15
英语翻译.今天天气非常好 the weather is very nice today.这个写的对不.
xRn@骪d@UPDPJ`TZ'8J%3CMΝU*"Yg3|_8m]Ã0vL,JJY#k޽)9 C\.X_UyR?jp(/`g8'ilڔcp,ޖʦڼ^Dș]QӖtrxf: t <<䖃뤗a_>;Q4'6{=nK̎!]r( f Opҽ;q`" 8fOZ!laA{ .v+rO%l]SDCPVl(ÿ,t*B~ `yqum;ݟ`GLPźFLdQĒ^Jkϕ?m0sIq ;єSO]

英语翻译.今天天气非常好 the weather is very nice today.这个写的对不.
英语翻译.今天天气非常好 the weather is very nice today.这个写的对不.

英语翻译.今天天气非常好 the weather is very nice today.这个写的对不.
嗯,是正确的,同理,也可以吧nice换为fine,意思相同.
面对这一种问题,最主要的就是分清成分:
The weather is very nice today.
主语 系动词 状语(程度副词,修饰nice) 表语 副词(时间状语)
发现不缺少任何成分,那么句子正确.

It is a fine day today!

这样的翻译是没错的。
此外,楼主也可以把today放到the weather后面,如:
The weather today is very nice.

不地道,英国人会说It's a fine day today

这样翻译没四门大毛病