英语翻译如：“孺子可教矣!后五日平明,与我会此.”中的“孺子可教”要翻译么?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 06:25:12
英语翻译如：“孺子可教矣!后五日平明,与我会此.”中的“孺子可教”要翻译么?
xS[RAJ Pf-RVD@FnjB+ b4_l!i 5ULAwuVAӫYDTf|~CղjޥO('(+DZ*$AUs}Xd9qߦ{B>xeν79rJR|]:lrO<.xt/O.}pZDsj/aTkUgy8wNZ8yTyG=UXQ 5.mr'Y)rR-}M)ʭ"J -0NOƱU ꡌ* H>iEj`xHQȂ,oڽ1># ݈E@tns&Cܡi=dˋ2BY\..Ef"<0tX2>ߊeAS#$Km61zE37!~k~ g Z͎! 2/e7S[odOm1 zQam/#%[hLuVmE3e] _Xz~L^^y{v?f<́Fcm"JNڴջS5+)ݺM)%

英语翻译如：“孺子可教矣!后五日平明,与我会此.”中的“孺子可教”要翻译么?
英语翻译
如：“孺子可教矣!后五日平明,与我会此.”中的“孺子可教”要翻译么?

英语翻译如：“孺子可教矣!后五日平明,与我会此.”中的“孺子可教”要翻译么?
谁也不知道考试题的目的是什么,所以我觉得如果会翻译最好还是翻译吧,我中学时也都翻译的.如果答案中只要照抄就可以,那翻译了也不会扣分；但万一答案中翻译这个成语恰好是个踩分点,不翻译就吃亏了.

我记得我们上学那会儿 是要翻译的。

一般不用 因为许多现在得成语都出自文言文的 不如老当益壮 青云之志 都出自滕王阁序 不过有的词语需要翻译 大多是古今异义

可以不翻译的

看题目。因题而异。

有的需要翻译，有的不需要翻译

当然要翻译 文言中用的时候可不是当成语用的 只是他们用后 我们到现在 才叫他成语 其实古代人就这么写

谁也不知道考试题的目的是什么，所以我觉得如果会翻译最好还是翻译吧，我中学时也都翻译的。如果答案中只要照抄就可以，那翻译了也不会扣分；但万一答案中翻译这个成语恰好是个踩分点，不翻译就吃亏了。

不用翻译，成语是出自这些文言文的，遇到成语直接照抄，老师也不会说什么。

英语翻译如：“孺子可教矣!后五日平明,与我会此.”中的“孺子可教”要翻译么? 英语翻译快,错了,应该是后五日平明,与我期此 与孺子可教有关的历史人物 孺子可教与哪个人物之间有联系 《芙蓉楼送辛渐》中平明是什么意思? 如是什么意思? 孺子可教故事 “平明寻白羽” 平明寻白羽,“平明”意思是 “平明寻白羽”中的“平明”是什么意思 “平明寻白羽”中的“平明”是什么意思 下列成语与哪些历史人物有关 罄竹难书 再衰三竭 拔山扛鼎 怒发冲冠 孺子可教 洛阳纸贵 韦编三绝 英语翻译从五日平明,良往.到 有顷,父亦来,喜曰：“当如是.” 孺子可教怎么造句? 什么是孺子可教0 孺子可教的主角是谁 “孺子可教”应该怎么解释 孺子可教 啥意思 孺子可教 中张良是个什么人