作业帮游园不值 古诗
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 07:24:26
x}TNF~JQAK j_,'dN$&
MH*]/^JU%2s.sx>fGZ?`_s`+
%!Uԟ5wGا y3 >-eI|+]+ZⷦUt];FχJ^y"Ux,v_F*O#_(wXӇm^sŶw5h6,I^fY~qB; mr7O>ݸp Uʣ0G!Q\mR86 a8r:omІT|Vodp
76| Zyu |gfaY Z^|aK/U\-|(id D U8- iMkq+m6u|`(Ϭ0!|oCfQU!8_E v[ Gk7%Bޤx$?Dyk6!>TjSte dX* ]ij0J O9/l^*tGo' ls
,9%7h)1IhF4"3XHԓX:+;HұO/
Yw`q'T ٸ0n{ G"o)[]CG\ ,LzX> غ7-:fP;hENse: WR!@[Cu*! s0L9 kɅ1^ / A9 /L`B"m o$}p Hc:AzUU ىx@j&tTKYIToׂA?z#9r8f:X%:*HeO k
游园不值 古诗
游园不值 古诗
游园不值 古诗
游 园 不 值 （南宋）叶绍翁 应 怜 屐 齿 印 苍 苔 , 小 扣 柴 扉 久 不 开 . 春 色 满 园 关 不 住 , 一 枝 红 杏 出 墙 来 . 图片：龙泉杏园,也就是龙泉诗人叶绍翁描述的地方
编辑本段注释译文
【注释】 1.游园不值 ： 我在游园时没有遇到主人 2.应：应该. 3 值：遇. 3.怜：怜惜,爱惜. 4.屐齿 ：木屐(古代一种木质的鞋,鞋底有横木齿.底的锯齿,可以防滑.)本文指木底鞋踩在地上,留下的印子. 5.苍苔：生长在阴暗潮湿地方的苔藓植物 6.小扣 ： 轻轻地敲. 7.柴扉 ： 用树枝编成的简陋的柴门. 【解读】 诗人想去朋友的花园中观赏春色,但是敲了半天门,也没有人来开.主人大概不在家.也许是担心游人踏坏了地面的青苔,故意不开门.但是一扇柴门,虽然关住了游人,却关不住满园春色,一只红色的杏花,早已探出墙来.表达了作者对春天的喜爱之情. 【今译】 大概是院子的主人爱惜青苔,怕我的木底鞋在上面留下脚印吧,轻轻地敲柴门,好久也没人来开门.满园子的春色是关不住的,开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了.
“满园”两句,或实写景致,或暗喻所访之人德行（满园春色）既为己所知见（一枝红杏）,久之必为人所知.