美式英语和英式英语在发音和拼写上的区别,多举些列子吧

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 22:56:09
美式英语和英式英语在发音和拼写上的区别,多举些列子吧
xVrF~f2&34mq<]'π0ƘAp!26666 6Bx>CZ]zV ];Z}Y_hmVcRƬtpjJ(lCBӂtbiHB[g fJ҉ CRhRP nS̓ tVޙ+%oHWJrӈ5 ]Q߬?~ӏ߾|5Zrgg&1ߡ0̅9thy_翮*:U{k:X_2;_&̫u,prk O,xfGHY}?&[-<@d 1fq +7!R7 1խvV!/ ,Z'w#B> xŋ&Yˉqvn:ڭ}s9h-zgxF|/c/_")xJG >_|{}Z;Eٻo)roZ-ڼ6>ݒx\'cMO$]נw];׻p؅Hag&B x[lE+%3@:!{3߳jhBq(H an%He~!3D:FgfNxBAf59߻ }Ac85N݌%1$w #Y*o!%ArIH4v6 R/:Cdp_%5c2UnJt$eM`wMఃQFYhF->;a3xЬF P/ {;NB# ޯƶ8}U"\jԍv.|FRrM0suZۀvê}QHy=;YX*bBdrY &%+CUZZV*D\H33ِl𭾡 juƊX}?r ]͒Hm@Quo)n:25|B&e90_F}DJ<$rbLFYXJej[v<^ǃ3Gp/m+(Up4 9]3EahY+y\|~$b5:;55T+'R}8p(¢e_J) M2L#KND#x[Z{!iFzO3R5> v>W歇rㄍh h x)i';%C6]r?7H

美式英语和英式英语在发音和拼写上的区别,多举些列子吧
美式英语和英式英语在发音和拼写上的区别,多举些列子吧

美式英语和英式英语在发音和拼写上的区别,多举些列子吧
英式英语和美式英语发音上的不同1、美式英语有明显的“r”音,英式英语则没有.如:工人worker一词,美式英语读法为|'w∂:rk∂|,英式英语为|'w∂:k∂|2、英式英语中读|a:|,在美式英语中读|æ|.如pass一词,美式英语读|pa:s|,美式英语读|pæs|,类似的词有ask等.3、英式英语中读|O|的音,美式英语读|a:|如box一词,英式读| bOks |,英式读|ba:ks|,类似的还有watch等4、英式英语习惯将单词略读,美式英语则习惯把每个音节全部读出.例如:interesting一词英式读法为|'intristiŋ|,美式读法则为|'int∂ristiŋ|5、英式英语读| i |音,美式英语读| ∂ |,如:system一词,英式为|'sistim|,美式为|'sist∂m|6、有一些词英式英语和美式英语发音完全不同.例如:leisure英式为|'leз∂|美式为|'li:z∂r|美式英语的发音比较讲究抑扬顿挫,起伏感较强(ups and downs),更具有音乐性(musical),而美式英语听起来比较平直,变化较少(flat),这和两国历史及文化背景颇有关系.英国人讲究绅士风度,(gentlemanship),因此非常注重讲话时人的腔调及语气,借以表现自己的身份及教养,而美国人历来主张平等,资历及辈分的观念较淡,讲话时显得很随和,甚至有些随便,因此当你听说在美国孙儿可以直呼爷爷的名字时,也就不足为怪了.此背景表现在语言上便是开门见山,平铺直叙.还有一点需要提及的是,在二者的区别上,很多人有一种误解,那就是认为美式英语比较新潮,比较时髦,代表时尚,殊不知现在的美式英语恰好是英国莎士比亚时代的英语,是当时乘坐“五月花”号船(May Flower)来到美洲大陆的英国新教徒带过来的,这些美国的早期殖民者一直保持着当时的口音,代代相传,很少变化,而英式发音在英国本土则在数百年间不断演化,进而形成当代英式英语,从这个角度来看,美式英语则非但不“时尚”,相反还相当保守呢.
答案来自nciku(n词酷)的提问吧

美式英语在拼写上一般较简单,发音上儿化音更浓