‘再见了曾经’ 或者 ‘再见了过去’ 翻译成英语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 13:01:39
‘再见了曾经’ 或者 ‘再见了过去’ 翻译成英语
x){0i[Ov=G 3uL{Ъ,bӾ wX?YDŽ__kTO c lT̴T;;-@:O=Y;bg Cٜg-R:/χX|V)mqA~qAb6`ּTliE99: Iy 4Bթ[PX\ׯ\

‘再见了曾经’ 或者 ‘再见了过去’ 翻译成英语
‘再见了曾经’ 或者 ‘再见了过去’ 翻译成英语

‘再见了曾经’ 或者 ‘再见了过去’ 翻译成英语
Goodbye old life 并非直译,但是我觉得这样翻译更有感觉,跟过去的生活说再见~

Goodbye once

farewell, bygone !或者Goodbye, my past!