英语翻译外国朋友的一封邮件里说:I miss you something terrible to my little bunni.something terrible 怎么翻译这句话呢?注:little bunni是朋友对我的昵称.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 17:11:50
![英语翻译外国朋友的一封邮件里说:I miss you something terrible to my little bunni.something terrible 怎么翻译这句话呢?注:little bunni是朋友对我的昵称.](/uploads/image/z/5596824-48-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%A4%96%E5%9B%BD%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%B0%81%E9%82%AE%E4%BB%B6%E9%87%8C%E8%AF%B4%3AI+miss+you+something+terrible+to+my+little+bunni.something+terrible+%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E5%91%A2%3F%E6%B3%A8%3Alittle+bunni%E6%98%AF%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E5%AF%B9%E6%88%91%E7%9A%84%E6%98%B5%E7%A7%B0.)
xՓn@_}躏$Z
8S8V@MB"qJ}BT]tQy|PQ\;nǕ
ˈE*I0uNڷwZ&JY bYDx\X
<9Iݿ$Z! X4gȟdA{жՐ^,4,_s)4/BG3reHSh#MN=,XRJᗋd!ePRWIweg=$54)LF}hx7̄OayoY#6)&ˈUՓ5q$0ieR;miڂZ_paxa\t\z2ϰ0.7N7|{\
英语翻译外国朋友的一封邮件里说:I miss you something terrible to my little bunni.something terrible 怎么翻译这句话呢?注:little bunni是朋友对我的昵称.
英语翻译
外国朋友的一封邮件里说:I miss you something terrible to my little bunni.
something terrible 怎么翻译这句话呢?
注:little bunni是朋友对我的昵称.
英语翻译外国朋友的一封邮件里说:I miss you something terrible to my little bunni.something terrible 怎么翻译这句话呢?注:little bunni是朋友对我的昵称.
意思应该是我十分想念你,其他词都是起强调作用,不要太计较.这在英译汉过程中是一个过渡阶段.
something terrible 一些可怕的事
little bunni小宝贝
小兔兔嘛~~
这个翻译比较顺畅:我好想你啊,小兔兔~
糟糕的一些事
我想念你一件可怕的我的小布尼。
一些可怕的事情
有时候我想你想得非常厉害···哈哈···
很中文式的吧?
英语翻译外国朋友的一封邮件里说:I miss you something terrible to my little bunni.something terrible 怎么翻译这句话呢?注:little bunni是朋友对我的昵称.
英语翻译帮人翻译一封邮件
英语邮件称呼问题最近收到一封外国学者的邮件,他的信息如下:Ayman A. Abu Hammad, Ph.D. CEMDirector, Applied Science Unit for Industry Relations and Research (ASU I-REACH)Civil Engineering DepartmentApplied Science University
急需一封写给外国友人的中国新年祝福邮件,书信格式和内容尽量详细!
英语翻译一外国朋友发来的email里写的,“hook me up with some insurance”
英语翻译查询了百家姓翻译后没看到有这个翻译的,我是在一封邮件里看到的,我猜想不会就是拼音吧!
我邮箱突然出现一封外国邮件 求翻译 邮件名是Notification of parcel’s delivery
Enclosed the sample sheet.我收到一封邮件,内容是:Enclosed the sample sheet邮件里有附件,请问上面那句话是什么意思?这封邮件的主题是:junior CNY order sample sheet
英语邮件回复的问题.收到一封邮件,内容是说要把课程延期到明天..so please postpone the class until tomorrow.我想回复说我知道了.这封邮件怎么写比较自然?
英语翻译我今天收到一封邮件,是全英文的.我什么也看不懂.好像是个什么找朋友?请帮我翻译一下,要准确,Hello Seeking for friendshipMy name is miss mercy ,I am a single girl looking for a man who can shear good relat
英语翻译Chancellor & RadosLawyers & Migration AgentsSuite 802,Level 859 Goulburn StreetSydney NSW 2000关键是后面的2000 不知道是年份还是邮政编码?这是朋友给我发的一封邮件最后面就是这一对东西.
我想法一封询问面试结果的英文邮件,请问格式,或者说礼节性的语言
英语翻译这是我收到的一封英文邮件的上端,是说让我回复呢?还是不回复?
英语翻译请大虾帮忙翻译一封邮件,翻译软件的就免了,篇幅很短,
英语翻译朋友采访外国友人 对方为了鼓励朋友说了一句 conversation is blessing 求一个好创意~最好能当名字的
求高手写英文邮件想请外国朋友代购化妆品,请高手帮我写封email(他快回来了.可以先问问他的假期过得如何)
收到一封英文邮件说要寄钱给我,请大家看看.Hello my dear,How are you today?.I believe tha
英语翻译如题.是想请外国朋友吃饭时说的话。------------------------不是在家里请的,是在外面饭馆里请的。也能用make yourself at home